1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德中合作生產銷售抗癌猛藥

2003年1月12日

德國製藥企業Zentaris股份公司將與中國海南天王製藥有限公司合作,生產與銷售抗癌藥Loboplatin。技術轉讓費用一次付清。

https://p.dw.com/p/37kZ
癌細胞們的日子不好過啦圖片來源: das fotoarchiv

加拿大十大藥業公司之一的AEterna公司宣佈,它的德國子公司Zentaris股份公司將以一種抗癌藥物走上中國市場。 Zentaris 公司與海南天王國際製藥有限公司的合同已經簽署,天王將在中國生產和銷售Loboplatin。合同規定,海南天王向 Zentaris一次性支付280萬歐元。此外,還規定海南天王為其餘世界市場生產這種藥物,供應給 Zentaris和它在全世界的銷售夥伴。

Loboplatin在中國已經獲得了有關當局的批准。這是靜注藥物中抗癌效果最好的藥物之一,在抗癌藥物市場上高居魁首,年銷售量達4.96億歐元。

Zentaris股份公司首席執行官恩格爾博士說:「與天王及其強有力的管理班子合作是 Zentaris一步重要的戰略棋,我們以此在疾速發展的中國市場上埋下了成功的奠基石。」

母公司總裁蓋格松表示:「這個合同反映了與世界範圍內最大的增長潛力的合作,這一潛力是在我們不久前買下 Zentaris股份公司後開發出來的。」

Zentaris股份公司座落在法蘭克福,它雖然只有67名員工,但是在開發新藥的領域裡始終走在前面。它在20多個國家裡銷售著它的500多種藥品。這家公司是在德古薩公司重組中分解出來的,繼承了德古薩公司在藥品發展與銷售方面的優良傳統。