Bericht über den Besuch des afghannischen Wirtschaftsministers in Deutsc...

一周以來，阿富汗經濟部長賈利爾-沙姆斯和能源部長伊斯梅爾-汗一直在德國進行國事訪問。行程內容包括與政界和經濟界代表會晤。此行目的在於為阿富汗爭取長期的支持，為重建工作、尤其是在能源供應領域爭取投資。經濟部長沙姆斯說，阿富汗的形勢比西方媒體的報導要好很多， "阿富汗政府的工作是從零開始的。當初，整個國家的基礎設施被毀壞--不是癱瘓，而是徹底的被毀壞。無論是在經濟領域還是政府管理上，最關鍵的制度體系根本不存在。"

沙姆斯說，阿富汗經過了長達80年的中央集權統治。然後幾乎在一夜之間被推向市場經濟體制。對一個沒有任何基礎設施的國家來說，這是一個巨大的挑戰，但阿富汗成功的經受住了目前的考驗。最近幾年來，已經修建了3500公里的公路，另有2500公里公路的建設項目正在計劃中， "在能源領域，我們也取得了很多成果。如果您乘坐飛機飛越阿富汗上空，您會發現，大部分地區，包括與鄰國的邊境地區，都已經實現供電。這要感謝鄰國為我們輸送的電力。我們已經開始著手大型的能源項目，希望在未來一年裡，能夠在阿富汗全國範圍內實現穩定的能源供應。"

沙姆斯承認，普通民眾還沒有感受到這些重建工作的效果。他們仍深受失業、貧困之苦，看不到希望。但基礎設施重建是恢復經濟的必要前提。接下來要著重發展的是輕工業和消費品工業。但目前伊拉克仍面臨著嚴峻的問題，"最關鍵的問題還是安全局勢。我們目前仍處於戰爭狀態。這阻礙了外國投資者參與阿富汗的建設項目。他們仍對這裡的局勢心懷憂慮。"

毒品種植和恐怖主義是阿富汗衝突持續不斷的主要原因。沙姆斯說，在國際社會的幫助下，喀布爾政府正努力解決這兩個問題。                      

沙姆斯說，阿富汗對外國投資者提供了許多投資的機會。阿富汗擁有豐富的天然氣和煤炭資源。此外，水力發電等再生能源的開發利用將成為發展重點。在被問及喀布爾政府是否會同塔利班組織的溫和派成員進行談判時，沙姆斯說，他認為不存在溫和派的塔利班。但他同時表示，不通過政治談判，任何衝突都無法獲得解決。