1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

chi2602 us orchester

2008年2月26日

北韓去年承諾關閉寧邊核設施為朝美兩國關係的好轉奠定了基礎。本周二紐約愛樂樂團作為第一支美國樂團在北韓登台演出。這場在平壤東部大話劇院舉行的音樂會是美國與北韓的第一次重要文化交流。演出曲目包括理查德‧華格納、德沃夏克和格什溫的作品。紐約愛樂樂團此次赴朝演出受到了華盛頓政府的明確支持。

https://p.dw.com/p/DDRy
平壤大話劇院圖片來源: AP
Nordkorea USA New York Philharmoniker in Pyongyang
音樂總監羅林‧馬澤爾接受獻花圖片來源: AP

這是紐約愛樂樂團在平壤大話劇院的演出。樂隊首先演奏了北韓和美國的國歌。美國和北韓理論上仍處於戰爭狀態。美國總統布希將北韓稱為"邪惡軸心國"。而紐約愛樂樂團此次為期48小時的訪問將給朝美兩國仍處於冰凍期的關係帶來一絲暖意。紐約愛樂樂團的音樂總監羅林‧馬澤爾表示,自己並非政治家,而是音樂人,不過他希望此次音樂會能為朝美兩國人民的相互理解作出一定的貢獻:"音樂一直是一個可以讓人們相互交流的平台。它是一種自然的交流,感情的交流,一種人與人的交流。"

紐約愛樂樂團此次是接受北韓文化部以及文化交流協會邀請前往平壤,而且也受到了華盛頓政府的明確支持。演出的曲目包括理查德‧華格納、德沃夏克和格什溫的作品。

儘管過去也有西方樂團在北韓演出,但紐約愛樂樂團的此次登台格外引起了外界的廣泛關注。有媒體甚至將其稱為"德沃夏克外交"。90分鐘的音樂會在北韓以及全球進行實況轉播。

Nordkorea USA New York Philharmoniker in Pyongyang
圖片來源: AP

美國希望通過文化交流改善與北韓的關係。不過一些觀察家認為,北韓邀請紐約愛樂樂團訪問演出的目的主要是內部宣傳。韓國國民大學的北韓問題專家安德烈‧蘭科夫就表示,北韓政府會將此稱為美國承認"偉大領袖金正日"的標誌。在他看來,此次演出不可能改變北韓政治以及軍隊高層的思想觀點,不過類似的文化交流有可能對北韓的知識分子產生一定影響。

周一晚間,紐約愛樂樂團的成員已經在平壤觀看了北韓的傳統歌舞表演。樂團成員莎麗‧什拉在談到觀感時說:「表演讓我們非常興奮。我們很高興能看到北韓人跳傳統舞蹈。他們都極有天賦。」

此次赴北韓演出的紐約愛樂樂團還包括了7名韓裔美國人。