幫助人們實現技術自助

對阿根廷西北部普納高原的居民來說，如果有什麼是綽綽有餘的話，那就是陽光。這個海拔幾千米高的荒原，空氣稀薄，日照強烈，每平方米一年就有2200千瓦時的能量，相當於一個兩口之家的年平均消耗量。這一地區利用太陽能的條件非常理想，至少理論上如此，因為普納高原位於安地斯山脈，出入艱難，也沒有電網。但是，那裡的村莊正逐漸採用太陽能技術，不僅為居民提供必要的能源，而且，也為這一貧困地區帶來了就業機會。因為設備生產、安裝和維護大部分由當地企業完成。

價格優勢：當地生產的設備人人買得起

相關的技術訣竅來自德國，並由「生態安地斯」基金會向工人們傳授。現在，他們可以自行生產太陽能裝置的許多零件，例如太陽能灶的聚光鏡，這些零件不必再進口。

葉片和水箱等其他零件則來自首都布宜諾斯艾利斯，在普納高原組裝成熱水器。「生態安地斯」的海涅爾•克萊內-赫林(Heiner Kleine-Hering)說，這種幫助他們自助的目的是要建立當地小型工業，利用它們使項目能夠運作起來。「在當地生產比進口便宜得多，所以有更多的人能夠買得起這些設備。」

克萊內-赫林說，這一創意正在推廣：甚至在好幾百公里遠的丘布特省，現在都有一家公司倣傚普納高原的做法。這裡也開始生產太陽能設備了。

在如何使生產當地化方面，印度的援助組織作出了榜樣。援助組織MISEREOR與印度的LAYA組織一起，把太陽能燈送進了偏遠的村莊，這些燈具全部在當地製造。另一家當地企業則為小型水電站生產技術零件，這些水電站又為附近村莊供電。MISEREOR的克蘇馬•薩達克(Kesuma Saddak)指出：「我們重視在當地採購這些設備，因為這裡的技術沒有歐洲那麼複雜」，不需要外國專家來進行修理，在經過培訓後，村民們可以自己承擔維護工作。

發展中國家：非洲還須學會在本地生產

援助組織和企業也打算在非洲當地生產，但並不那麼容易。這裡的大部分技術設備還要從國外進口。對此，援助組織提出了批評。「重要的是轉讓技術訣竅，而不是材料」，全球太陽能協會(Solar Global e.V.)的克勒門斯•施瓦茨爾(Klemens Schwarzer)教授說。這個公益協會已經在非洲為各種不同的太陽能推廣項目提供了幫助。雖然村民和當地手工工人都參與實施項目，但至今設備仍來自歐洲和亞洲。

Atmosfair組織的巴爾巴拉•華格納(Barbara Wagner)指出：「儘管希望在當地生產利用可再生能源的設備，但至今幾乎沒有企業生產。」該組織在布吉納法索資助一家醫院安裝沼氣設備，因為當地沒有廠家生產，只能從印度進口技術設備。

對那些專門生產可再生能源設備的企業來說，製造業的缺乏也是一大問題。辛巴威的"Madison Solar Engineering"公司生產太陽能光伏設備，在當地組裝和安裝，但太陽能零件卻從歐洲、美國甚至印度進口。公司總經理安德烈亞斯•克內爾(Andreas Knerr)說，進口既費力，又費錢。他說，自己於2005年成立了公司，為的是「給太陽能一次機會」。

無論在世界哪個角落，都有人努力在當地生產利用可再生能源設備。但這種做法的支持者一致認為：為了能夠使辛巴威和其他非洲國家像阿根廷和印度一樣取得成功，必須繼續推動「幫助人們自助」。

作者：Janine Rabe

責編：當遠