1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

帽子戲法驚心動魄 斯圖加特一枝獨秀

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月25日

德甲第13輪比賽,慕尼黑德比、多特蒙德和勒沃庫森對撞、埃爾頓和克羅澤上演帽子戲法,一場比一場精彩紛呈。

https://p.dw.com/p/4Myl
1860對拜仁: 二人頭槌圖片來源: AP

「克羅澤偷了斯蒂文斯的勝果」,圖片報的題目都把克羅澤當成了「小偷」了。在星期天最後兩場的比賽裡,柏林赫塔在上半場2比0領先的情況下,下半場連丟4球。其中克羅澤一人獨中三元,讓柏林教練斯蒂文斯欲哭無淚。

體育圖片雜誌則把不來梅的巴西球員埃爾頓評為星期六德甲比賽裡最風光的球員。不來梅主場迎戰波鴻隊,埃爾頓在不到50分鐘的比賽裡三次洞穿波鴻隊的球門,早早就把比賽結果鎖定在3比1。而他本人因為這三個進球而在德甲射手榜上遙遙領先於其他對手。

慕尼黑德比戰的結果並沒有出乎德國媒體的預料。但是慕尼黑晚報等媒體都對1860的表現予以肯定,在場面佔盡優勢的情況下以一球負於拜仁豪門,1860的格茨稱1860隊獲得了道義上的勝利,邵佳一為德國之聲點評本場比賽也成為中德媒體關注的新聞。

多特蒙德對勒沃庫森的比賽是一場火星撞地球的較量。踢球者雜誌文章認為多特蒙德在主力陣容不齊的狀態下力戰勢頭正旺的勒沃庫森,但是多特蒙德在2比0領先的情況下最後被勒沃庫森扳平,結局有點可惜,但這也真實體現了兩隊目前的實力水準。

法蘭克福電匯報對斯圖加特的評論文章是:斯圖加特11月就開始過聖誕節了。俱樂部成功地和辛克爾延簽合同至2007年,給球隊和球迷注入一劑興奮藥。大家就像過聖誕節一樣心情舒暢。比賽結果3比1完勝漢諾威隊,斯圖加特繼續在德甲排名表上領跑。

沙爾克隊是本賽季媒體最看不懂的球隊。雖然俱樂部出手750萬歐元購買新球員,但是成績卻是直線下滑。德國體育第一網站甚至認為沙爾克面臨降級危險,主場0比1敗於弱隊羅斯托克腳下,讓球迷怒不可遏。

(瞿曉)