1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

巴拉克成為拜仁的最佳聖誕禮物

2001年12月24日

12月23日,德國國家隊中場核心、勒沃庫森隊的絕對主力巴拉克前往拜仁慕尼黑一事終於成為定局。這被稱為拜仁經理霍內斯送給著名教練希茨菲爾德的最佳聖誕禮物。

https://p.dw.com/p/1YJc
2001年11月14日:米歇爾.巴拉克在德國國家隊以4:1戰勝烏克蘭後歡呼。是役,巴拉克獨進二球,再次引起世界足壇側目。圖片來源: AP

巴拉克最近的表現不僅在德國,而且在世界足壇都引起了廣泛的注意。在德國隊生死之戰,與烏克蘭決世界盃出線權的附加賽中,兩場比賽,他進了三個球。在勒沃庫森成為本賽季上半部分的冠軍而進入冬休過程中,他進球三粒,成為勒沃庫森當之無愧的首要功臣。而他是個中場隊員!難怪德國隊頭兒弗勒爾要說:「他比一些前鋒進球還多。這本身就說明了問題。」

然而,在11月中,巴拉克還說:「現在明確地說還沒有作出決定。」拜仁的胃口可算是給他吊足了。拜仁早早地就跟柏林赫塔的戴斯勒拍了板,但接下來在爭奪弗萊堡的克爾一戰中卻輸給了多特蒙德。怎叫拜仁不擔心呢?尤其在現在中場大將埃芬博格鐵定要走人,而且他目前狀態低迷的情況下,拜仁以戴斯勒加巴拉克這兩個德國未來之星填補空檔的計劃能否實現,全在未知之數。

然而,現在霍內斯終於可以這樣說了:「我們非常高興他決定了到我們這兒來。我們將肯定有一個美好的新的一年。對他個人來說這是一個正確的決定。」

據勒沃庫森經理卡爾蒙德透露,有三家歐洲頂尖俱樂部向巴拉克發出了正式的邀請。這是巴拉克一度猶豫不決的主要原因。巴拉克是這樣解釋他為什麼最後選擇了拜仁慕尼黑的:「作這個決定對我來說是不容易的,最後起關鍵作用的是體育方面的因素。拜仁慕尼黑無論從哪方面看都是歐洲的頂尖俱樂部。」

現在25歲的巴拉克出身於凱澤斯勞騰隊,兩年半前與勒沃庫森簽了到2005年的合同。現在,拜仁將支付2800萬馬克轉讓費給勒沃庫森,並將與巴拉克簽署到2006年的合同,按此合同,巴拉克將獲得約800萬馬克的年薪。

也許拜仁也會象給戴斯勒和克爾一樣,給巴拉克一筆豐厚的聖誕錢。戴斯勒已經提前得到了2000萬馬克的聖誕錢,克爾也得到了1500萬馬克。後來克爾決定到多特蒙德去,就把這筆錢連同利息都退給了拜仁。