1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普访英: 被批「沒教養」 遭放「大寶寶」

2018年7月13日

在川普访英之際,倫敦民眾放飛一隻把這位美國總統塑造為「橘色巨嬰」的大氣球,以示抗議。與此同時,川普在接受英媒採訪時的一些言論深深地激怒了英國政界。

https://p.dw.com/p/31PG9
Großbritannien London Trump Baby Ballon
高6米、裹著尿布、帶著手機的"川普宝寶"圖片來源: picture-alliance/ZUMA/London NEws Pictures/J. Goodman

(德國之聲中文網)周五(7月13日)在英國議會大廈附近,反對川普的民眾將一個高6米、裹著尿布、帶著手機的「川普宝寶」充氣氣球放飛升空。人們聚眾觀看氣球放飛,組織方穿著紅衣,背面寫著「川普的保姆」(Trump babysitter)。

該活動的一名組織者瓊斯(Daniel Jones)說,放飛巨嬰氣球既為搏人一笑,也為突顯對這位美國總統的嚴厲批評。「同時也給那些在美國抵抗其政策的人鼓勁。」

預計周五晚些時候,將有上萬人參與倫敦以及英國其他城市針對川普的抗議活動。

Großbritannien London Trump Baby Ballon
組織方穿著紅衣,背面寫著"川普的保姆"(Trump babysitter)圖片來源: picture-alliance/ZUMA/London NEws Pictures/J. Goodman

川普在接受英國小報《太陽報》(The Sun)採訪時對這些針對他的抗議活動表示不滿。他說:「我猜,他們放大氣球是想要讓我感到不受歡迎,我沒理由去倫敦啊。我以前很喜歡倫敦……。然而他們既然想要讓你感覺不受歡迎,那我為什麼還要去?」這位美國總統說。

"你的教養在哪裡?"

此外,英國政界的很多人都對川普在這個採訪中的表態感到憤怒,特別是對於他批評英國首相梅的脫歐談判戰略、稱梅在這個問題上「不聽」的建議。

川普在接受《太陽報》採訪時說,「我不覺得這個交易(新的脫歐計劃)是人們投票想要的」。他還提到,「我其實告訴了德蕾莎‧梅伊應該怎麼做,但她沒有聽我的,她想走另一條路」。

「總統先生,你的教養在哪裡?」英國科學大臣山姆‧吉馬(Sam Gyimah)在推特上寫道。

另外一些英國內閣政客則批評川普在梅接待他時對這位女首相進行侮辱。

「如果交易成本是接受川普的世界觀,那這個(付出太大了)不值得交易」,英國保守黨議員伍拉斯頓(Sarah Woollaston)發推特說。

反對派工黨的外交事務發言人索恩伯裡(Emily Thornberry)則稱,川普的言論「非常粗魯」。「她是他的東道主。他媽媽是怎麼教他的?這不是應有的舉止」,索恩伯裡在英國獨立電視台(ITV)上說。

除了批評梅、顯示自己的高明外,這位美國總統也在採訪中提到了剛剛辭職的約翰遜,說約翰遜是「非常有才華的一個人」,本可以成為「很棒的首相」,「很震驚、很難過」看到約翰遜離職。

王凡/葉宣(美聯社,路透社等)