1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普称洩密者"接近於間諜" 重磅文件再曝光

ARD
2019年9月27日

美國接連公佈內部文件:先是5頁的川普与澤倫斯基通話記錄,現在是9頁的"告密者"申訴信。川普重申與烏克蘭總統的談話"是完美的"。美媒則公佈一段私人活動上的錄音,其中川普称為告密者提供訊息的人"接近於一個間諜"。

https://p.dw.com/p/3QKz5
Andrews Air Force Base | Donald Trump spricht zur Presse
川普见媒體圖片來源: picture-alliance/AP Photo/E. Vucci

(德國之聲中文網)又一份在美國引起迥然相異的解讀的文件:在公佈一份美國總統川普与烏克蘭總統澤倫斯基5頁的通話記錄後,周五(9月27日),一份9頁的"告密者"申訴信公之於眾。其中,"告密者"將自己所瞭解到的川普的行為描述出來,認為總統涉嫌濫用職權,以服務於自身的選戰利益。

「告密者」:白宮試圖掩蓋訊息

"告密者"寫道,自己所收集到的訊息來自於多名白宮官員。申訴信中所描述的內容與川普通話記錄中內容有吻合之處。

此外,"告密者"還指責白宮曾試圖掩蓋這一通話的訊息。

周四這封"告密者"的申訴信是由美國國會眾議院情報委員會公佈的。

對於該委員會主席希弗(Adam Schiff)而言,情況十分明了。希弗負責為民主黨人籌備對總統的彈劾程序。他說,川普在電話中的口吻"就像一個黑手黨頭目"。

在此前一天公佈的通話記錄中,川普向澤倫斯基提出,"還有另一件事"需要乌克兰協助。"有很多關於拜登兒子的風言風語,說拜登阻止了(烏克蘭的)司法追究,許多人想要知道是怎麼回事。在那位(被解職的烏克蘭)檢察官的事情上,如果你能做點什麼,那就太好了。拜登到處炫耀他阻止了司法追究,所以如果你能調查一下這件事……"

USA Protkoll Telefonat Donald Trump und Wolodymyr Selenskyj
通話記錄圖片來源: Getty Images/AFP/A. Caballero-Reynolds

川普重申澤倫斯基未受到壓力

支持川普的陣營則對文件有完全不同的反應。白宮周四晚間派出善於辭令的川普顾問康威(Kellyanne Conway),她表示:"(通話中)關於明年的大選一個詞也沒有提到,同樣也沒有提到要減少對烏克蘭的資金支持,或者把拜登作為一個政治對手!"

川普本人則作出與此前一天相似的表態:"我與烏克蘭總統的通話是完美的!"川普还轉述澤倫斯基與他會晤時向媒體的表態:澤倫斯基表示沒有受到壓力。

《洛杉磯時報》公佈私人活動川普录音

與此同時,《洛杉磯時報》則公佈了川普与美國外交官員周四早晨在聯合國的一次談話錄音。

根據該錄音,川普在紐約的一次私人活動上表示:"我不知道是誰為告密者提供訊息的,因為這接近於一個間諜。你知道過去,當我們聰明的時候,對間諜、叛國者,我們處理的方式與現在不太一樣。"

《紐約時報》曝光說,"告密者"是一名中情局工作人員,之前只是臨時借調白宮,如今已經返回中情局工作。

川普与共和黨人目前已公開把拜登及其子作為重點追蹤的目標。他們要求調查二人在烏克蘭的商業關係,並懷疑二人涉嫌腐敗行為。拜登的兒子亨特在烏克蘭一家天然氣公司的監事會任職。

New York UN Generalversammlung Zelenskij Trump
澤倫斯基、川普在聯大會議期间会晤圖片來源: picture-alliance/AP Images/E. Vucci

美國公眾意見分裂

美國公眾對於彈劾一事意見分裂。一項民意調查顯示,49%的美國人支持展開彈劾程序,46%的受訪者反對。58%的人表示,無論是否展開彈劾程序,都不影響自己在明年大選中的決定。

至於此前公佈的川普与澤倫斯基的通話記錄,在烏克蘭本國也成為頭條話題。不過,與澤倫斯基在華盛頓的反应类似,基輔政府、政界人士和一些專家作出放鬆的姿態。基辅方面顯然希望,通話記錄中引起爭議的章節、即川普提出由烏克蘭協助調查拜登,以及此次事件可能引發的彈劾程序,不要對烏克蘭有任何消極的影響。