1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普最大的敵人叫新冠病毒

Oliver Sallet 發自華盛頓
2020年3月13日

最初的輕描淡寫後,川普总統在美國新冠病毒應對政策上來了個一百八十度大轉彎。人們都清楚:最終,病毒將決定選民的取向。

https://p.dw.com/p/3ZMNb
USA Washington Donald Trump im TV bei seiner Rede zum Coronavirus
川普对全國發表疫情危機講話:周三的驚人之語圖片來源: Reuters/J. Redmond

(德國之聲中文網)川普在橢圓形辦公室發表的講話頗顯緊張,但也在人們的預料之中:在這位美國總統最初將新冠病毒輕鬆地稱為"很快便會過去的流感"後,本周三(3月11日),他便語出驚人:禁止歐洲人入境,英國人除外。

此舉並不讓人意外:如此前一樣,川普仍注重閉關,要"美國優先",管制入境。這一回,或許真能至少延緩病毒的傳播,從而不致使美國衞生系統難以為繼,發生崩潰。

因為,數天來讓川普也漸漸明白了的一點是,不僅是起初緩慢、後來急速擴展的疫情帶來的後果讓人擔心,只要看一眼義大利和中國,就會清楚,美國很快會面臨何種威脅。而看一眼股市走向和就業市場,川普现在就該明白,病毒不僅對他的選民構成一個健康問題,而且也構成一個經濟問題,這便會危及他的再度當選。

川普的措施"完全不合適"

為扶持經濟和就業,川普计劃進一步降息、降收入稅。在華盛頓McCourt 學院國家法學教授馬克‧羅姆(Mark Rom)看來,川普所計劃的這些措施"完全不合適"。他認為,遠為重要的是,替眾多沒有醫保的國民設身處地想一想,實行病休付薪制。

Deutschland Frankfurt Coronavirus | Einreiseverbot USA
一架民航班機從法蘭克福飛往美國:對歐洲人實施為期30天入境禁令圖片來源: Getty Images/T. Lohnes

然而, 有關此事,這位現任總統迄今未著一詞。羅姆教授指出,另外,川普所計劃的減稅措施將使金錢流入不當之手。他批評說,川普此舉不是幫助弱者,而是高收入者,需要幫助的人得不到任何實惠。

在與愛爾蘭總理瓦拉德卡(Leo Varadkar)共同舉行的記者會上,川普强調,對於他,"人為因素"仍比冠狀病毒危機造成的經濟後果重要。然而, 川普完全知道,自己的大多數支持者看重他的是什麼:若事關就業和經濟政策,多數美國人迄今信任他更能代表選民的利益行動。儘管民意調查總結果對他不利,但到目前為止,這是川普在接受詢問的選民中穩定獲得好評的唯一領域。

最大敵手

然而, 新冠病毒卻重創美國經濟,股指也像2008年全球金融危機爆發時一樣狂瀉。人們憂心忡忡,憂慮衞生危機導致下一個金融危機。

USA New York Wall Street Starker Kurseinbruch wegen Coronavirus
紐約股市下跌:憂慮金融危機圖片來源: Getty Images/J. Moon

正是這一境況引發川普营壘陷入恐慌:此前一直攀高股指受到退休人員和千百萬美國人由衷歡迎,他們的養老金在很大程度上依靠股市。因此,股市崩盤是川普的最大敵人。

川普迄今以降稅、經濟刺激及其它短期措施回應國民經濟問題。他以這種方式使美國避免了經濟衰退。現在,冠狀病毒卻讓他無法以迄今的手段解決問題。

羅姆教授表示,川普总統的政治強項不再有效了,現在需要的是能讓美國人安心,讓人們看到,總統有能力控制局面,然而,川普恰恰無法向國人傳達出這一感覺。

無論是缺乏醫保、股指下降、還是薪資縮水,甚至大規模失業:若川普不能保護國民不受冠狀病毒疫情的衝擊,那麼再度把票投給他的最重要理由也就不存在了。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容