「安德伍德」:共產黨幹部也愛「紙牌屋」

（德國之聲中文網）法新社報周一（4月11日）報導稱，史派西最近在拜訪中國的時候受到了大牌明星般的待遇。他在巴黎推廣新劇時向媒體表示："他們告訴我紙牌屋在中國獲得了巨大的成功。（中國）政府非常喜歡這部電視劇。對於普通老百姓來說，我所扮演的弗蘭克‧安德伍德（Frank Underwood）致力於反腐。」

該劇從第二部開始，加入影射了太子黨的中國元素。中國媒體《鳳凰周刊》曾報導稱，中共常委、紀委書記王歧山向紀檢官員推薦《紙牌屋》，尤其是提到維持黨紀的男主角"黨鞭"安德伍德。另外，中國國家主席習近平曾於2015年9月訪美時表示，"老虎蒼蠅一起打"的反腐是順應人民的要求，其中沒有什麼權力鬥爭，也"沒有什麼紙牌屋"。

"紙牌屋"這個參照BBC電視台同名電視劇改編的政治劇是網路電視劇影片內容提供商Netflix的旗艦作品之一，已經獲得了艾美獎和金球獎。中國的審查機關起初對紙牌屋的原劇內容沒有刪減，包含中國元素的第二季在網路上播出後，中國停止了引進該劇的進程。在騰訊影片、搜狐影片等最先引進該劇的網路平台上，看不到"紙牌屋"第二季以後的最新內容。

"也許我們還不夠過分"

凱文‧史派西向法新社表示，冷峻謀權的國會議員安德伍德"是我所扮演過的最具特色的角色之一……該劇在多個國家獲得成功。穿越邊界，被翻譯成多種語言。原因就是人們對美國政治著迷"。

凱文‧史派西坦言："好多次我從片場離開，回到飯店的房間裡，開始反省'我們是不是拍的有點兒過分了'？然後我看了新聞以後就覺得，'也許我們還不夠過分。'"

凱文‧史派西曾離開好萊塢，在倫敦經營了13年的劇院。他說，如果沒有在英國舞台上的這些日子，他就無法扮演安德伍德這個角色"這改變了我……15年前我根本無法扮演這一角色。"

"紙牌屋"是劇集影片平台Netflix在歐洲最成功的作品之一，該平台在法國、德國、比利時、奧地利和瑞士擁有大約200萬名訂閱客戶。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！