安南"計劃"將成為泡影？

(德國之聲中文網)儘管聯合國暫時停止了在敘利亞的觀察團任務，但觀察員仍留守在敘利亞的任務點。聯合國正考慮，在此之後是否還安排新的觀察團任務。但與此同時，聯合國觀察團團長羅伯特‧莫德（Robert Mood ）強調，沒有制定第二個計劃。他向聯合國安理會說明暫停觀察團任務的原因是：基於敘利亞衝突各方的暴力升級，及手無寸鐵的聯合國維和士兵遭到的攻擊越來越多。但同時這位挪威少將表示，他支持繼續開展在當地的觀察團任務。

他說：包括婦女兒童在內，敘利亞的所有百姓正飽受戰火帶來的痛苦，而且情況越來越糟。所有參與各方和我們的觀察團任務都在努力嘗試，減輕敘利亞民眾承受的這種痛苦，使敘利亞走上一條新路。"

而這樣的表態正如幾個月來人們從各方聽到的一樣。同樣，如果聯合國維和部隊的負責人說，我們已經決定不對觀察團的任務表示質疑，不去改變它的時候，也是一種無奈和無助的表態。一個聯合國內部的知情人稱，這樣的表態僅僅為了保住顏面。自今年4月聯合國-阿盟特使安南的和平計劃實施以來，觀察團任務就被賦予了希望。安南說："這一任務是敘利亞走向穩定的唯一機會。"

觀察員評價說，此次任務取得了初步成功。但僅此而已。安南提出的六點和平計劃並未得到執行，尤其是沒有達到計劃中"停止暴力"這一基本要求。然而，只有在敘利亞暴力衝突明顯減弱，阿薩德政府和反對派表明保證藍盔士兵的安全和行動自由時，觀察團團長莫德才能設想觀察團任務還能繼續執行。敘利亞政府軍已經作出過類似的聲明，但反對派武裝卻沒有。

曾在聯合國維和部隊多年執行任務的格克塞爾（Timur Goksel）認為，應考慮到觀察團的能力是有限的。他說： "觀察團解決不了敘利亞的衝突，只能為政治解決創造所需的條件。但人們總對他們期望過高。"

再過一個月，也就是7月20日，聯合國駐敘利亞的觀察團任務將結束。是否會延長聯合國藍盔士兵在敘利亞的維和任務現在還不得而知。不過，聯合國-阿盟特使安南的發言人法齊在談到觀察團任務的前景時表示，安南的計劃沒有替代方案，是唯一的機會。法齊說：  "這是最後的機會，也是唯一的計劃。"

作者：Ulrich Leidholdt  編譯：嚴嚴
責編：任琛