1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

孩子應從多大開始學習外語?

2005年10月18日

幼兒應該盡早學習外語,最好在幼兒園階段就開始。但是家長擔心,同時接觸多種語言,是否會在小小的頭腦裡產生混亂?是否會影響掌握母語?

https://p.dw.com/p/7JzB
圖片來源: AP

在德國,國際幼兒園和國際學校一段時間以來引起了人們的注意,家長似乎突然萌發讓自己的孩子在幼兒園裡就接觸外語的念頭,為將來的發展打下基礎。小學裡,從三年級開始學習第一門外語已是司空見慣,幼兒園裡,有的從三歲開始就給孩子們灌輸「Good Morning」。孩子當然什麼都學,家長更是信心百倍,好像每一個孩子都會是語言神童。

不過,家長也有反省的時刻。反省的動因多半在於擔心,他們擔心孩子幼小的腦袋裡裝不下那末多單詞和語法,多種語言絞在一起,到頭來,不能利落地掌握一門語言怎辦?母語會不會受到影響?

神經心理學家和語言學家一致認為,以上問題純屬多慮。能夠較早地接觸另一門語言,對掌握母語不是有害,而是有利。他們在對孩子的大腦發育的研究後發現,孩子面對多種語言時,的確會產生困境,但他會自己尋找戰勝困境的辦法。孩子會思索,當然也模仿,他們會發現有的語言有冠詞,有的語言則沒有,並總結出規律。如果一個孩子很早就接觸一門外語,經歷這一過程,將會受益終身,至少,學第二門外語時會容易得多。

開始接觸外語的年齡什麼時候最為合適?巴塞爾大學的語言學家認為,越早越好。4歲是一條質的界限。在此之前,孩子大腦是形成神經元網路的階段。神經元網路也是接受語言的區域。4歲之前向大腦傳遞外語訊息,大腦便為之鋪設「基礎設施」,編制網路軌道。這一基礎設施是現成的,學外語就很容易。長大後才接觸外語,大腦必須為每種外語單獨進行網路軌道建設,隨著年齡的增長,這個過程的難度會越來越高。

那麼,第一門外語應該是哪種語言,應該是結構簡單的還是複雜的,應該從哪裡開始呢?有些教育工作者主張在小學初期階段引入語法較難的外語,因為英語簡單,推後再學,不會成為問題。不過,德國大部分小學仍然堅持英語為第一門外語的原則,因為英語的國際性以及用途同其他語言不可同日而語。對幼兒大腦來說,先進入哪種外語是無所謂的,大腦神經原網路是全盤接受型,並不識別語言之間的差別。