1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

孔子76代傳人

2002年7月30日

2500年前,偉大的孔子鼓勵年輕人在藝術上多花時間。他的後代子孫沒有辜負先祖的建議,的確是在藝術上花了功夫。傑弗瑞-孔,中文大名孔令奇,年方20,孔子的第76帶代子孫,成了台灣樂壇上的一位說唱歌手。

https://p.dw.com/p/2WEl
不知孔老夫子對此作何感想圖片來源: AP

小孔的父親在二次世界大戰的時候逃離山東曲阜,小孔出生成長在美國洛杉磯。小孔在台灣一炮打響,連自己都有點驚訝先祖的名聲如此之大。

小孔說:「在美國,我們不太讀孔子的書,只知道他是何許人也,大概有什麼宗教。父母總是告訴我孔子是我們的祖先,我也去告訴老師,可他們說我騙人,以為我是哪個蠢小孩大麻抽多了胡說八道。可是到了台灣,大家都很驚訝,你是孔子的76代傳人啊,酷!我認為孔子的影響可比我想像的還要大呢!」

那麼,孔子面對今天的重重重孫的職業,會怎麼想呢?

孔家傳人雖說不知,但是孔子當年以思想和人交流,今天的小孔以音樂和孩子們進行思想碰撞,也是一種交流的形式。至少,孔家76代傳人是這麼想的。

小孔很忙,正忙著出第二張專輯,還有一個MTV在台灣播出。說唱之外,還不忘在美國完成商科的學業。既然不能向孔子請教,如何看待傳人的職業,那就只好問問台灣國立大學的歷史學家柯維因(音譯),歷史學家的觀點一分為二:

「如果孔子聽說他的後代成了歌手,他會高興,畢竟,作為教育家的孔子認為音樂可以給社會帶來和諧。不過,我想孔子可能會要求後代搞些嚴肅的音樂,不是天天就唱愛情或者個人問題。這是文化工具來改進社會。孔子時代有一個鄭國,孔夫子認為他們的音樂太頹廢,自我放縱。孔子不但批評還勸告人們別去聽。」

不過孔家教導一向有方,孔公子的父親就一再教導,先祖都是勤奮而有成就的人,孔家76代傳人也該想清楚自己要做什麼。孔令奇的目標其實已經非常明確,那就是把唱片打入巨大的中國市場。