1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

如何看德國士兵阿富汗辱屍事件

彼得.菲利浦2006年10月26日

本周三,德國發行量最大的通俗性報紙圖片報刊登的幾幅照片引起了德國社會的驚恐和憤怒,照片上幾個駐阿富汗的德國士兵對著一個骷髏擺出各種姿勢。照片是2003年拍攝的。德國國防部已經對此事展開調查,並且確定了照片中的6人,這些人將面臨制裁。德國國防部長榮格曾在一次採訪中怒斥照片上的士兵為「蠢貨」。下面是德國之聲資深記者Peter Philipp就此發表的評論。

https://p.dw.com/p/9INn

一般來說,這樣的表達不應該出自一位部長之口。在一次電視採訪中,這位德國國防部長怒不可遏,大罵照片上的士兵是「蠢貨」,因為他們的行為嚴重損害了德國聯邦軍和德國的聲譽。照片上的士兵對著一個骷髏擺出各種令人惡心的姿勢,並且拍照留念。現在還不清楚的是照片上的骷髏出自何處。這一事件被曝光後,許多德國人同國防部長榮格一樣震驚和憤怒。

現在主要不是關係到德國聲譽的問題,也不是因為照片事件會讓駐扎阿富汗的聯邦士兵更加陷入更大危險。讓人們感到震驚的是這種行為本身。圖片報周三發表的那些照片明顯和德國的道德觀格格不入。

這種行為是足以被治罪的。「驚擾死者」和「侮辱屍體」最多可以判處三年監禁。因此,德國聯邦軍和檢察署在照片刊登前就開始了調查工作,並且在數小時之內找到了所有涉及此事的人員。

快速處理這件事不僅是為了懲前毖後,更重要的是要反駁有關此類事件在德國聯邦軍中具有普遍性的說法,德國堅持認為這是一次例外。到目前為止,德國聯邦軍派出了20萬人次的駐外官兵,都沒有出現過此類事件。

德國曾經為運行良好的兵役制感到驕傲,他們稱士兵為「穿制服的公民」。但不要忘記的一點是,這個體系同時為聯邦軍帶來了公民中的各色人等。聯邦軍隊裡並不都是操行良好的士兵,正如社會上有害群之馬一樣,聯邦軍隊內也不免出現這樣的人等。如何對待這種人,如何快速,嚴厲地打擊此類人,這一點是非常重要的。

對照片事件,德國政界和聯邦軍都作出了正確的反應。我們希望阿富汗當局能夠為防止事件升級做出努力。在喀布爾,人們理解中的聯邦士兵是來這裡幫助阿富汗的,這也是阿富汗人所渴望的。人們當然也知道,這樣的事件是一次特例,但有理由擔心的是極端分子可能會利用此次事件,大做文章。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de