『女性生殖器的獨白』在中國登台

頗具爭議的話劇『女性生殖器的獨白』(Vagina Molologue)周六首次在中國登台。這出劇出自紐約女作家愛娃－恩斯勒之手，美國人和中國人聯手在上海演繹了這出話劇，到場的觀眾大約有300人。

這出關於女性生殖器的話劇是由英語演繹的。據組織者說，這是作為一次私人性的演出，地點也是在上海的美國俱樂部裡。這樣是為了避免和中國政府方面發生衝突。

這次演出所得的收益將用來幫助那些受到家庭暴力侵害的中國婦女。據中國婦聯進行的調查表明，在中國2.7億個家庭中，有30％的家庭中存在暴力現象。

話劇『女性生殖器的獨白』專注於女性在情慾和暴力上的體驗。這出劇的素材取自於對200多位女性的採訪。

1996年，該劇首次公演，之後，在許多國家由名角參與登台演繹。上海的演出組織者希望，在今年首次用英語演出之後，明年能用雙語演出，或者純粹用中文演出。目前，這出話劇還沒有正式的中文翻譯版本。