1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

奧斯卡提名揭曉:好萊塢求新,華人寂寥

亞思明綜述2006年2月1日

華裔導演李安執導的一部同性戀愛情悲劇《斷背山》榮獲8項奧斯卡提名,名單一經公佈,美國奧斯卡學院評委所表現出的非凡勇氣不禁令人刮目相看。與此同時,德國影迷也有理由為政治影片《索菲•紹爾:最後的日子》入圍最佳外語片角逐而倍感歡欣鼓舞。

https://p.dw.com/p/7vST
奪奧最大熱門:《斷背山》圖片來源: AP

人們簡直難以相信,被搬上銀幕的兩個西部牛仔的「同志」羅曼史能夠躋身「奧斯卡」的大雅之堂。誠然,好萊塢在性觀念普遍保守的美國不失為一座自由的堡壘(相對歐洲而言),但是作為電影界的最高聖殿,奧斯卡依然習慣擺出一副高山不可仰止的聖人姿態。所以但凡受到奧斯卡評委青睞的影片單就主題來講總是「安全」而又「正確」的。例如羅伯‧馬歇爾的歌舞片《芝加哥》、羅恩‧霍華德的感傷劇《美麗心靈》。

Filmplakat Die Geisha
《藝伎回憶錄》

不過第78屆奧斯卡獎提名名單完全打破了既有的規則。美國電影藝術與科學學院突然對爭議性題材表現得情有獨鐘,而「奪奧」的最大熱門恰恰不是《鐵拳男人》或者《藝伎回憶錄》之類的好萊塢大片。相反,多年前就已開始潛心策劃、費力籌資的 「小電影」成為今年奧斯卡的潮流指標。15年前靠「性、謊言和錄像」起家的美國「獨立電影」如今先聲奪人,其中華裔導演李安執導的影片《斷背山》獨攬八項提名,囊括最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳改編劇本、最佳攝影以及最佳配樂,幾乎將所有重要獎項提名一網打盡。而在此之前,《斷背山》已經勇奪威尼斯金獅,橫掃金球4項大獎。

激烈的競爭

緊隨《斷背山》之後的還有五部呼聲甚高的優秀作品,它們分別獲得五項奧斯卡提名。還有四部影片將與《斷背山》共同角逐本年度的「最佳影片」 獎。其中,《卡波特》講述了一個「冷血」的同性戀作家(菲利普‧西摩爾‧霍夫曼飾)如何撰寫暢銷書的故事;《晚安,好運》通過黑白畫面再現美國50 年代CBS(哥倫比亞廣播公司)的真實新聞事件;《撞車》則以一起普通的交通事故為引子,向觀眾展現了美國當代社會各個種族之間的文化碰撞。

名導斯皮爾伯格的政治諷刺劇《慕尼黑》借古喻今,以1972年的奧運會慘案,以及以色列特工隨後展開的報復行動為故事背景。這部飽受非議的電影作品一度不被影評人士看好,所以當「奧斯卡」學院宣佈《慕尼黑》榮獲「最佳影片」、「最佳導演」兩項重量級提名之後,業界評論家紛紛跌破眼鏡。

Oscar Nominierung bekanntgegeben
奧斯卡提名揭曉圖片來源: picture-alliance/ dpa/dpaweb

主演《卡波特》的菲利普‧西摩‧霍夫曼被認為最有希望問鼎奧斯卡影帝。不久前,他剛剛捧回美國影視演員工會(SAG)授予的桂冠。與之展開演技較量的同時還有大衛‧斯特雷澤恩(《晚安,好運》)、馬特‧迪龍(《撞車》)等實力派對手。

封後呼聲最高的女演員除了瑞茜‧維瑟斯龐(《勇往直前》)之外還有菲莉茜蒂‧霍夫曼,她在影片《穿越美國》中扮演了一位正在籌錢準備做變性手術的父親。

值得注意的是,去年的票房救星:如《金剛》、《星際大戰》等高投入、大製作影片僅僅獲得幾個技術類提名。顯而易見,好萊塢已經不再單純追求「見景不見情」的浮華表象,轉而逐步深入到能夠捕捉人心的內部世界。

寂寞的華人

Golden Globes Ang Lee
喜獲金球獎的李安圖片來源: AP

由章子怡、鞏俐、楊紫瓊三位華人影星擔綱演出的《藝伎回憶錄》並沒有在大獎方面有所斬獲,最終只拿到了最佳藝術指導、最佳攝影、最佳音響效果、最佳音效剪輯以及最佳配樂這5個技術類的獎項提名。除李安之外,候選名單上再沒有出現第二個華裔電影人或是華語影片的名字。幾個月來高調「沖奧」的《無極》並未贏得奧斯卡最佳外語片委員會的贊賞,其海外發行商韋恩斯坦的臨陣退出,也宣告了《無極》衝擊奧斯卡單項獎只能是一種大膽的設想。此外,代表香港地區的《如果‧愛》和代表台灣地區的《天邊一朵雲》最終也與最佳外語片提名失之交臂。

可謂福無雙至,華裔導演李安在喜獲八項奧獎提名的同時又得知了一個不幸的消息:中國國家廣電總局認為《斷背山》涉及同性戀情,可能會在觀眾群中引起爭議,所以決定禁止該片在大陸各地影院公開上映。據經紀公司透露,李安在得知《斷背山》在華遭禁之後顯得異常激動,但他並未發表太多言論,只稱「對此深感震驚」。

此外,廣電總局原本已對章子怡主演的《藝伎回憶錄》顯現綠燈,日前卻突然推翻了此前的決定,理由是《藝伎回憶錄》邀請了3名華人女星去詮釋日本藝伎!據悉,該片上周又再次送審,但依然沒有獲得通過。