1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「大多善良」與「一律殺之」

2014年3月16日

作家陳婉容從網民對維吾爾人的態度中看出中國"和諧"的真諦。這種"虛偽"也同樣體現在北京"兩會"、香港普選、馬航失聯、克裡米亞公投等議題上。

https://p.dw.com/p/1BQU4
China Bahnhof Kunming Anschlag
圖片來源: Getty Images/AFP

(德國之聲中文網)台灣《自由時報》發表評論《記者悲哀?還是中國悲哀?》,指中國"兩會"結束後的總理記者會上,提問的中外媒體卻都避而不談周永康這只"大老虎"的下場,呈現出一種集體沉默與妥協的悲哀。

Zhou Yongkang chinesischer Spitzenpolitiker ARCHIVBILD 16.10.2007
"兩會"結束後的總理記者會上,中外媒體閉口不談周永康圖片來源: Reuters

作者何言銳說,處理過中國新聞的人都知道,無論中外媒體,能在總理記者會上提問,都是經過精心安排與推敲。連歐美重量級媒體,包括CNN、路透、金融時報、美聯社等,都只敢問中國方面安排好的問題。

何言銳認為,提問的台灣媒體也很悲哀。"台灣人關心的馬習會呢?受害台商的權益保護呢?乃至於台灣堅持的人道探視權,通通問不出口,這難道不是一種悲哀?"他說,總理記者會是中外媒體難以挑戰的禁區,參與者都必須乖得像只寵物,允許叫才能叫,這就是中國政治體制的本質。

維穩語言愈趨成熟和精細

作家陳婉容在《明報》發表文章《 新疆的"巴勒斯坦化"》,引述美國學者研究說,中國政府指疆獨分子與巴基斯坦塔利班過從甚密,然而許多專家都反駁這種說法,人權觀察的調查員甚至說東伊運早已經不再活躍(在兩年前已經在美國的恐怖組織名單中被除名),然而中國政府依然將許多社會動亂的責任加諸東伊運之上,不過是試圖利用這些誇大的數字來加強對新疆維吾爾族的打壓。

陳婉容從網路討論中驚嘆中國維穩語言之愈趨成熟和精細。不少大陸民眾歌頌漢族與維族同胞之間的友誼,一邊稱讚維族同胞"絕大部分善良朴實"、說"不少維族同胞都譴責疆獨分子曲解可蘭經",另一邊竟又對於"亂我中華者,一律殺之"的語言表示認同。這種無所指的恐懼既能維穩,又同時吊詭地造就了維漢對立,容許中國政府名正言順地繼續對新疆維族的高壓政策。"我對這種與官方邏輯暗合,但又如同精神分裂的想法表示大開眼界,比我熟悉國情的朋友即感嘆:'這正是"和諧"的真諦。'"

香港人的"芝麻與西瓜"

China Hongkong Protestmarsch gegen chinesische Führung
香港2013年的七一大遊行主題為「人民自主,立即普選,佔領中環,蓄勢待發」圖片來源: Reuters

時評家李怡在香港《蘋果日報》發表文章說,香港人最關心的是日常生活空間被擠爆的自由行,但概括兩會期間中共領導人及官員的談話,則可以看出,中共最關心的是香港的政改。各種跡象顯示,中共極有可能會在近期,推出限制自由行的措施,給香港市民生活上的一點甜頭,以換取市民不那麼抗拒中共在香港推行的假普選。

李怡說,為自由行設限,只是損及一些來港購物者的利益,真正有權者的利益是不會受損的。設限是否沒有維護大陸人自由出入境的人權?是否傷害大陸人的感情?這都超越中共掌權者的想像範圍了。中共掌權者口頭上說尊重人民感情,實際上是從不把這當一回事。給香港市民一點甜頭,然後順利推行在香港的假普選政策,才是維護中共權力的最大利益。

李怡提醒香港人,倘若因為自由行設限而在政改中收了中共的假貨,那無疑就是撿了芝麻丟了西瓜。他說,"中共視政改為政權保衛戰,我們要視為人權保衛戰",只要市民在任何民調訪問中堅持不收假貨,以推使立會擁27票的民主派能站穩"爭取不到,不如拉倒"的立場,那麼即使贏不到卻也輸不了。

"虛弱"與"虛偽"

Flugzeugabsturz Malaysia
失聯MH370班機的乘客親屬多日焦急地等待消息圖片來源: Reuters

從新浪微博被刪除的訊息中可以看到,馬航班機失聯事件之後,很多網民表達了對中國媒體虛弱的不滿。網民"司令本"說:"在馬航班機失聯事件中,記者實力就是國力軟實力,鄙國差的不是一點點!馬航事件CNN司法口老記找到國際刑警做實假護照;WSJ挖掘羅羅引擎線索,後披露折返;NYT披露西拐,從美政府線人處拿到雷達數據;ABC第一時間披露眾包搜索;BBC最後找到衛星公司,讓我們知道了8:11。而中國的媒體在祈禱和轉發。" 微博"第一現場微播"說,"全中國人民都準備接機,他們在忙著打擊所謂謠言!他們在圍觀家屬們的悲痛欲絕!這裡是中國!"

Simferopol Referendum Krim Ukraine Russland Konflikt Krise 2014
克裡米亞3月16日舉行公投圖片來源: Reuters

克裡米亞公投在中國網路上引發爭議。網民"茨岡女人"諷刺說:"支持還是反對?心裡想支持,可海峽那面有個島遲早也會這樣來一次。那就不支持?那可是咱大哥的事,以後還想不想讓大哥罩著啦?真真難死個人!"很多網民藉機揭露中共在所謂"祖國統一大業"上的虛偽,例如網民"風子9988"轉述1950年2月24日 《人民日報》社論:"蒙古的獨立,就是在民族自決的原則下,一個新國家的誕生,給世界的和平民主陣營增加了一份力量。只有國民黨反動派才痛恨蒙古獨立,事後又大肆造謠,侮蔑人民的蒙古,侮蔑蘇聯與偉大的世界領袖史達林,並說:'蒙古獨立是中國領土的喪失'。"作家陳希我表達對公投原則的贊同,"包括西藏新疆,國家完整並非最高原則"。媒體人宋金波支持說:"統一統一,多少罪惡假汝之名行之!"

摘編:張平

責編:樂然

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]