1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

埃芬博格被禁賽也許是個機會

2002年4月20日

拜仁慕尼黑隊長埃芬博格由於不負責任的言論而被希茨費爾德禁賽一場。這可是一個好機會......

https://p.dw.com/p/26bR
裁判向埃芬博格出示黃牌,希帥向他出示紅牌圖片來源: AP

33歲的拜仁中場核心埃芬博格前幾天在接受「花花公子」採訪時,對德國的失業者深表不滿,他把他們統稱為「不知道盡義務而只想坐享其成的人」。這話引起了軒然大波。人們聯繫他的高薪(最近他向對他感興趣的英超曼城隊甚至索取6萬英磅的周薪),覺得此人真是說話不知道牙疼。

於是,希茨菲爾德作出決定,在本周末與柏林赫塔的關鍵一役中,不讓他上場。希茨菲爾德的解釋是:「這場比賽至關重要,我們需要觀眾的全力支持,我相仿觀眾會從第一分鐘到最後一分鐘支持我們的。」

現在只剩下了兩場比賽,拜仁慕尼黑只比沙爾克04領先1分。要想確保前三名的位置,看能否進入下一屆的歐洲冠軍杯,就看此役了。

看上去是,希茨菲爾德忍痛犧牲愛將,換取球迷們的支持。但事情不會這麼簡單吧?

實際上,這是埃芬博格給了希茨費爾德一個大好機會。今年以來,拜仁慕尼黑威風不再,在德甲,在歐洲賽場,都沒有了往日的風光。三冠將一冠不得,已經是鐵定的事實。拜仁的領導層早就要求埃芬下去。但一直是希帥在那裡頂著,為埃芬說話。

但實際上,希帥真的沒有想法嗎?至少有懷疑吧。現在許多人也許都忘了,上半賽季時(去年下半年),拜仁是多麼的威風,可謂所向披麾。那時恰恰沒有埃芬博格。自從下半賽季埃芬傷好重歸後,拜仁幾乎就沒有什麼勝績,經常踢得非常的窩囊。

當然,一個隊踢得不好,不見得就是一個人的原因。希帥表現的堅定,心裡的迷惑與徘徊,原因就在於此。然而現在機會來了,如果在這一場沒有埃芬的比賽中拜仁發揮得出奇的好,他下場還會讓埃芬上嗎?