chi1510 Musik Jugend

1999年以來，土耳其流行歌手塔坎就以自己的歌聲和音樂讓那裡的年輕人傾心不已。而現在，他的這首歌已經成為世界範圍內最為知名的土耳其歌曲。這是一個光輝的成就，但可惜是少數例外之一。因為能在外國流行歌曲排行榜上佔有一席之地的土耳其音樂作品寥寥無幾。其實，土耳其還是有不少出色的流行歌手的。

原籍土耳其的音樂專家、目前就職於德國之聲的謝裡卡法對那些新老明星如數家珍，"塔坎一直都很受歡迎。阿克蘇則是年輕人永遠的最愛，也許可以把她稱為土耳其的瑪當娜。穆斯塔法-桑達爾也是另一個老歌星。不過還有一些新第一代的明星，其中一些人在德國長大，比如伊斯邁爾-約爾斯文就是其中一個，他現在也很紅。"

土耳其音樂的特色是多元化。民歌傳統加上流行元素，阿拉伯東方韻味再混合一些小亞細亞搖滾樂。正因如此，土耳其流行樂在國內受到熱烈追捧。該國國內銷售的CD中，本土音樂佔到了92%之多，而風格也是五花八門，而青年人則尤其熱衷於嘗試不同的東西，"如果一個年輕人在聽過時的，悲傷的阿拉伯風格音樂，他肯定不會承認。因為有人會說，阿拉伯風格？沒人會聽那種東西。但是他們可以戴上耳機偷偷的聽..."

長期以來，外界眼中的土耳其音樂都打上了濃重的阿拉伯烙印。很多德國人一聽說東方音樂馬上就會聯想起肚皮舞。只有提起"歐洲音樂大獎賽"的時候，才會有人想起2003年的奪冠歌曲，土耳其歌手艾利內斯的"我能走的每條路"。

儘管在參加歐洲大賽時，艾利內斯演唱的是英語版本，但這位土耳其女歌手依然展示了自己的國家不但有傳統音樂，也有流行歌曲。而且，這些流行作品還很有市場，"現在只要有人能夠把東方音樂，土耳其民歌以及西方風格糅合在一起，就很有把握獲得成功。"

原籍土耳其的藝術家穆哈貝特正是做到了這一點，他的音樂混合了東方元素和時尚的說唱風格。但是出生在德國科隆的穆哈貝特卻不是用土耳其語演唱，而是用德語。憑著這一點，他佔領了德國音樂市場上的一個空白。迄今為止，還沒有什麼歌手把在德國生活的170萬土耳其人作為自己的聽眾群體。穆哈貝特2005年的首支單曲"她在我臂彎中"，一經推出，立即擠進了排行榜前20位。

來自博斯普魯斯灣的土耳其音樂種子會在德國開出怎樣的花朵，人們還需在接下來的幾年裡拭目以待。在今年柏林的流行音樂大展上，土耳其是夥伴國家。這是一個明顯的標誌，土耳其是世界上最令人激動的流行音樂熱土之一。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處