1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

土耳其的歐盟熱早已過去

Baha Güngör2005年9月30日

與土耳其就入盟問題進行的談判是否會按照原計劃於下周一召開,目前還是個未知數。因為歐盟25國代表在周四的會談中沒能達成共識,各國外長必須於本周日在盧森堡再次召開特別會議,以期取得必要的統一意見。

https://p.dw.com/p/7F3H
伊斯坦堡的藍色清真寺圖片來源: AP

奧地利特別要求在所謂的談判框架中寫明,不排除談判會以失敗告終的可能性。另外維也納政府還要求各國達成一致,如果談判失敗,歐盟要與土耳其保持哪種關係。本台評論員認為,無論周一的談判是否如期舉行,土耳其都不可能加入歐盟。

包括塞普勒斯在內,歐盟25國中沒有誰願意背上破壞談判的罪名。因此,各國外長本周日應該會就必要的談判框架達成共識,與土耳其的入盟談判應該也會如期在下周一舉行。歐盟各國在土爾其問題上觀點不一,甚至相互指責。他們之所以要就談判問題取得共識就是為了在談判過程中能夠更好地顧及到各國的利益。有的成員國認為,沒有必要與土耳其進行談判,在這樣的基礎上自然不可能取得進展。

但是就算周一如期舉行入盟談判,土耳其也很難成為歐盟成員國。如果有人現在還認為,經過10年或者15年的談判,土耳其能夠在2020年左右加入歐盟,那麼不是他太天真,就是他完全錯誤估計了土耳其的內政情況。

由於地理原因,土耳其對於歐洲具有重要的政治,經濟以及安全戰略意義。所有人都認為應該將土耳其納入歐洲一體化進程,認為土耳其有義務接受歐洲的模式以及價值觀。但是很多歐盟成員國的想法受到了短期內政利益的影響。由於目前法國,德國,奧地利等國家中的大部分民眾反對土耳其加入歐盟,這些國家的執政黨也傾向於拒絕土耳其的入盟要求,而不是抓住機會,向民眾解釋讓土耳其在十年,二十年後加入歐盟可能帶來的好處。

由此看來,如果10月3日真的舉行入盟談判,其目的也不太可能是讓談判取得圓滿成功。而是考慮讓談判流產,或者至少是在幾年後終止這項談判。談判無法獲得成功並不是因為土耳其不符合歐盟的法律體系。因為完全可以給土耳其一個長時間的過渡期,或者與土耳其就持續性的安全條款達成協議。正因為土耳其是所有申請入盟國中人口最多的國家,而其經濟在很多方面又遠遠落後於歐盟,所以談判才預計要進行很長時間。其實所有這些問題都可以找到解決的辦法。

另外,如果歐盟在談判的一開始就提出讓土耳其承認塞布魯斯以及為屠殺亞美尼亞人道歉這樣的最高要求,那麼它就犯了一個巨大的錯誤。歐盟在馬拉松談判中輕易地向土耳其亮出自己的王牌,激化了土耳其內部的矛盾。土耳其本來可能已經對接受歐盟價值觀,就一些棘手敏感問題進行討論做好了准備。

不過土耳其國內的歐盟熱早已過去。民族主義者捲土重來,收復了他們曾經失去的領地。在下次大選中,土耳其的民族主義會獲得勝利,這早已不是什麼秘密。按計劃,下次大選於兩年後舉行,但也可能明年就會舉行。土耳其民眾認為,前幾年為加入歐盟而進行的很多改革以及民主化進程都是徒勞的。因為歐盟從根本上拒絕這個位於亞歐之間的伊斯蘭國家,無論土耳其取得了多少進步。

很遺憾,歐盟錯過了一個促進文化與地區對話的機會。很遺憾,土耳其為成為歐洲式的民主法治國家進行了很多努力,也取得了很多進步,但現在卻面臨倒退的危險。如果土耳其和歐盟之間的入盟談判如期舉行,參加談判的人也已經在之前就精疲力盡。他們不會再有力氣進行長跑,除非出現奇跡。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de