1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

因費用高,印尼新出生兒童多不登記

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年8月17日

印尼人口有兩億1500萬,這是估計的數字。每年的新生兒大約是200萬。其實,印尼的實際人口要遠遠高於以上數字,因為偏遠地區,尤其是貧困的偏遠地區,是從不登記新出生嬰兒的。

https://p.dw.com/p/5SBa
雅加達街頭流浪兒童圖片來源: UNICEF Indonesia

索菲.塞米恩是30年前出生的,但直到今天,她還沒有在任何官方部門做過出生證明。她家實在太窮了,她的父母沒有錢為她辦理出生證明。「等我結婚的時候,再做登記吧。」索菲的出生地為弗羅雷斯省,現在,她卻在首都雅加達一家富人家裡做女傭。

在印尼,很多人都沒有在居民管理處登記,沒有戶口,「黑」住著,索菲就是其中的一個。索菲自然不能登記,因為她沒有出生證明作為登記必備的文件。出生證明是一非常重要的文件,它伴隨了人生的每一步,上小學需要它,成人後,福利保險的入檔也需要它。

但在印尼,5歲以下兒童持有出生證的比例只有53%,它意味著,1000萬以上人口沒有登記他們的出生。根據一項聯合國兒童基金進行的一項調查顯示,印尼是全球該領域最差的19個國家之一。印尼出生登記率低的原因首當其沖是高昂的手續費,其次是主管登記的部門遠在天邊,窮困百姓去一趟很難,還有就是登記程序複雜,法律框架條件很差。

印尼出生證明到底貴至何處呢?正常的登記費可以最多貴到15歐元,有些地區還有自己的土政策,收取更高的手續費。而收取手續費的做法是不符合印尼法律的。印尼2002年生效的「兒童保護法」明確規定,發放兒童出生證明是無償的。然而,印尼400個政區當中只有10個遵守法律規定。大部分人認為,持有出生證明等於享受了一種特權,因而破費些也是理所應當的。

印尼沒有登記的人口不僅限於兒童,它也涉及了許多成年人。其中的原委在於,印尼的偏遠地帶的居民,無需出生證,也可以安然度過一生,當然,如果要進城,或結婚,情形就不一樣了。印尼工人群體中的大約64%的人為了拿到工作證,弄的是偽造出生證。這很容易,價錢也不貴。

現在,聯合國兒童基金發起了一個改革印尼新出生嬰兒登記制度的項目。日本政府參與了這個項目並投資80萬美元。德國是這一項目第二大投資國。聯合國的官員說,為打擊販賣兒童,制止商業性性虐待以及杜絕童工和非法收養兒童,出生證明是一項不可缺少的文件。而現在,做以上工作如追尋兒童販子幾乎不可能,因為有關孩子的出生地、年齡,甚至父母有時都無法查明。