1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

即使當志願者,也要去北京!

雨涵2007年8月21日

德國擊劍國家隊有一個特別的女運動員,女子重劍組世界排名前十裡有她的名字,04年雅典奧運會上她和兩名隊友共同奪得重劍團體賽銀牌。同時她還是個「中國通」,她從14歲至今已經到過中國十幾次,會說流利的中文,在北京有很多朋友,正在科隆大學讀中文專業。她就是布裡塔•海德曼(Britta Heidemann),到北京參加奧運會是她近期的最大目標。德國之聲記者採訪了這名正在為十月份聖彼得堡世錦賽備戰的運動員:

https://p.dw.com/p/BWSE
Britta Heidemann圖片來源: AP

與中國結緣

14歲時,布裡塔‧海德曼和弟弟隨父母來到中國渡假,游覽了香港、深圳和桂林等地,覺得中國的山水秀麗,人們熱情,中餐更是美味誘人。這次旅行讓她和弟弟都對中國的文化和語言產生極大的興趣,於是他們就開始在中文學校學習漢語。一年後,當別的同學在半年的交換生時間裡都去美國或是英國的時候,她就毫不猶豫地選擇了北京。布裡塔和弟弟大學都是讀的中文專業,弟弟現在在上海實習,畢業後希望能到中國工作。

在這十二年裡,布裡塔去過中國十幾次,每次中國都有很大變化。年少時騎車上學經過的小路她現在已經認不出來了。給她印象最深的就是北京城市面貌的改變。她說:「到處都有工地和高樓大廈,有很多時尚的商店;現在也有很多外國人來北京,你在大街上經常可以看到很多外國人。」

奧運倒計時前的北京

布裡塔兩周前剛從北京回來,去了奧林匹克公園,看過一些奧運場館,那些宏偉的建築,還有那裡的建築工人夜以繼日的勞作,都給她留下了深刻印象。同時,她也覺得北京的環境品質還不太好。奧運會的擊劍比賽場館她也去了,當時她還穿上擊劍的服裝,在尚未完工的場館裡「比劃」了幾招。她說:「但是沒有問題,還有一年的時間可以建完(所有場館),我覺得北京為奧運會做的準備工作還可以,真的。」

Hauptolympiastadion in Peking aus Sicht der deutschen Bedachtungsfirma
奧運主場館還在施工之中圖片來源: Claus-Th. Kruppa

前不久曾經有過因為中國人權狀況惡劣而要抵制北京奧運的聲音,布裡塔‧海德曼認為這是錯誤的。她說:「因為組織這樣一個世界性的活動對於一個國家來說肯定是有積極作用的,既使對中國來說,也是一個審視自己人權狀況的機會。但是,我兩周前到北京的時候,即使是為中央電視台作採訪,向胡同裡的老百姓詢問對奧運的看法,但還是有警察出來把我們趕走了。所以我覺得中國在新聞自由方面還有很多需要改進的地方。」

08奧運——當志願者也要去

能在北京參加奧運會當然是布裡塔的夢想,但是北京奧組委偏偏取消了08年奧運會女子重劍的團體項目,這對她和德國隊來說無疑都是一大遺憾。因為團體賽每個國家可以派三名運動員參加,而個人賽各國就只能選派兩名選手。德國女子重劍隊實力很強,布裡塔‧海德曼和隊友Imke Duplitze、Claudia Bokel都在世界排名十強之列,這就是說,她們三人中,只有兩個可以得到奧運會的入場券。

Athen 2004: Einkleidung für Olympische Spiele
2004年雅典奧運會前(左一為Britta Heidemann)圖片來源: dpa

十月,布裡塔‧海德曼出征聖彼得堡,參加世錦賽。這次比賽對她來說至關重要,因為比賽成績直接聯繫到世界排名的積分情況。能否在北京奧運舞台上一展風采,在此一舉。她說:「世界盃之後可能就可以決定誰去誰不去。」

布裡塔‧海德曼曾經對法蘭克福匯報線上記者說,即使不能參加奧運會的比賽,她到時候就是做志願者也要去北京。當記者問到這一點時,她爽朗地笑了:「我已經學了五年的中文和中國歷史,所以我明年肯定會去北京。」

布裡塔‧海德曼明年就可以大學畢業了,雖然還是要以擊劍運動事業為重,但是她也很希望能有機會去中國工作。今年十月,她還要在中國的廣大電視觀眾面前亮相:中國版的「Wetten, dass…?」——「想挑戰嗎?」邀請她去擔任嘉賓,對此她感到非常興奮。屆時,這位高挑靚麗還會說中文的德國姑娘想必會讓中國觀眾眼前一亮。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容