卡特要求美國放棄制裁古巴

卡特的講話並非含糊其詞。與其說他的講話是面對古巴大眾的，不如說他真正的聽眾更在他自己的國家。卡特向美國政府建議恢復同古巴的正常關係並取消對該國的經濟制裁。

卡特在電視電話中用西班牙語做了如下具體的闡述：「改善我們兩國關係的時鐘已經敲響。兩國中，美國的實力更為強大，所以，第一步應當從美國邁出。美國國會不久之後便會作出開放自由旅行的決定並解除對古巴的貨物禁運，對此，我是抱以樂觀希望的。」卡特建議，組建一個有兩國代表參與的委員會共同協商解決棘手的財產糾紛案以及賠償措施。古巴革命成功之後，對那裡居住的美國人的財產和美國公司進行了沒收和國有化。

尤其給人留有深刻印象的是他嚴厲抨擊了古巴政府限制政治自由的一慣做法並呼籲卡斯楚政府實施民主化的改革。這樣直接在古巴本土對該國頭號領袖人物發出如此尖銳的呼籲，可以說此前還沒有外籍人膽敢嘗試過。也許唯一的例外是1998年訪問古巴的教皇約翰保羅二世。教皇曾公開批評了古巴，但他同時提出「古巴向世界開放，世界向古巴開放」的建議。

卡特的講話也沒有迴避對古巴革命的批評。針對古巴1959年之後建立的政治體系，卡特認為，古巴選擇的社會主義體系禁止它的人民從事一切反對黨的活動。雖然古巴憲法中明文寫進了新聞自由和公民表達意志自由的條款，但在實際生活中，各種法律和行政命名卻阻止人民進行結社等其它同政府並非一致的活動。

卡特建議古巴准許聯合國人權委員會的專家來古巴工作。今年4月，人權委員會曾通過一項派遣人權小組進入古巴的決議，但遭到古巴方面的拒絕。卡特強調，這樣的小組可以澄清很多事實，讓許多誹謗古巴的不實之詞不攻自破。

關於人們批評美國的人權現狀這一話題，卡特直率地承認道：「毫無疑問的是，我們那裡死刑的對象更多的是窮人、黑人或精神不健全者。」