1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北韓稱氫彈試驗成功 各國「炸開了鍋」

安靜/凝煉(路透社、法新社等)2016年1月6日

北韓6日宣佈首次成功進行氫彈試驗後,中國表示未被提前告知,將傳喚北韓大使。雖然消息尚未被各方證實,日、韓、德、美、英、法、俄,以及歐盟和北約皆作出回應。

https://p.dw.com/p/1HZ2R
Nordkorea TV Berichterstattung Südkorea zu Wasserstoffbombe
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/L. Jin-man

(德國之聲中文網)據北韓媒體周三(1月6日)報導,該國於當天上午首次成功進行了一次氫彈試驗。平壤表示,北韓由此升級成為擁有氫彈的核大國。這是北韓進行的第四次核試驗。

北韓還稱核試是主權國家進行安全防衛的自衛權力,如果外部敵對勢力不侵入北韓,北韓不會使用核武器,在任何情況下都不會轉讓自己的核技術。

據聯合國官員透露,聯合國安理會將就此召開緊急會議。

中國:未被提前告知

中國外交部發表聲明表示,此前並未知悉北韓將進行核試驗,正在調查北韓核試驗的影響 外交部的聲明還指出:「中國堅決反對北韓核試驗的行動,堅持通過六方會談解決相關問題,堅持半島無核化原則,中國將向朝方提出嚴正交涉,將傳喚北韓大使並要求作出解釋。」 外交部另外表示,北韓核試驗並未對環境和公共衞生造成影響;將繼續監測此影響。

新華社對此發布國際時評稱《快評:北韓氫彈試驗與無核化目標背道而馳》。文章指出:"半島生亂,對誰都沒有好處。任何擾亂東北亞和平穩定大局的想法和做法都是不可取的,也是不明智的。"

文章還稱,對於北韓氫彈試驗,各方應保持克制,避免矛盾激化;朝鮮半島無核化符合有關各方根本利益,有利於維護本地區乃至世界和平穩定,有關各方應摒棄對抗思維,盡早回到對話解決爭端的軌道上來。

日韓分別召開緊急會議

北韓方面的消息公佈不久,韓國和日本分別召開了緊急國家安全會議。

韓國總統朴槿惠在韓國國家安全委員會(NSC) 緊急會議上將北韓的氫彈試驗稱作"巨大挑釁"。她說:"這一試驗是對我們國家和我們未來的巨大挑釁,……同時也是對國際安全和穩定的強大挑戰。" 朴槿惠呼籲對平壤採取更加嚴厲的制裁。

日本首相安倍晉三表示,北韓的舉動明顯違反聯合國安理會決議,是對國際社會反對核擴散做出努力的巨大挑戰。安倍強調,北韓核試驗嚴重威脅日本安全,日本絕不會容忍北韓的核試驗。

Nordkorea Atomtestgelände Punggye-ri
北韓豐溪裡核設施附近周三發生地震圖片來源: picture-alliance/AP Photo/GeoEye

歐美國家逐一表態

繼中國表示傳喚北韓大使後,德國也表示外交部將召見北韓駐德國大使,德國外交部稱此舉為「一個強烈的訊號,甚至是一種抗議」 。

美國白宮稱尚不能確認北韓實施了氫彈試驗,但美國將繼續密切關注北韓的局勢。白宮國家安全委員會發言人普萊斯(Ned Price)表示:"我們譴責這種違反聯合國安理會決議的行為。他呼籲北韓遵守其國際義務和承諾,並稱美國將繼續捍衛美國在該地區盟友的利益,將針對北韓任何的挑釁予以適當的回應。

正在訪華的英國外交大臣哈蒙德(Philip Hammond)在社群網站推特上發布聲明稱:"如果北韓氫彈試驗的報導屬實,這嚴重違反聯合國安理會決議,我對這樣的挑釁行為毫無保留地予以譴責。"

法國總統奧朗德辦公室在一份聲明中對北韓報導的氫彈試驗表示譴責,並呼籲國際社會對此採取強烈的回應。聲明指出,無法接受這一嚴重違反聯合國安理會決議的行為。

俄羅斯通訊社援引克里姆林宮發言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)報導稱,俄羅斯對北韓有關氫彈試驗的報導倍感擔憂。佩斯科夫說:「普丁總統已下令仔細研究各個監測站的數據。」
俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃(Maria Zakharova)說:「這樣的行為伴隨著朝鮮半島局勢的進一步惡化,軍事和政治對峙的可能性很高。」

歐盟、北約紛紛譴責

歐盟周三也對北韓的舉動表示譴責。歐盟外交與安全政策高級代表莫蓋裡尼(Federica Mogherini)在一份聲明中說:「如果報導屬實,這一行為將意味著北韓嚴重違反其不製造或試驗核武器的國際義務,正如聯合國安理會多項決議所規定的,這也會對整個東北亞地區的和平與安全構成威脅。」 莫蓋裡尼敦促北韓「停止這一違法和危險的行為」,返回六方會談的談判桌。她還表示將聯繫日韓外長討論進一步措施。

北約秘書長史托騰柏格(Jens Stoltenberg)發表聲明指出:「我對北韓繼續研發核武器、彈道導彈的行為及其煽動性和威脅性的言辭表示譴責。」他補充說:「北韓應徹底廢除核武器以及現存的核和彈道導彈計劃,這一廢除的行為需得到證實並不可逆轉。北韓還應在真實可信的去核化對話中作出努力。」

中朝邊境的市民被疏散

央視新聞的官方認證微博帳號稱,周三上午,位於中朝邊界的延吉、琿春、長白縣等地均有明顯震感。延吉市民反映,當時桌椅搖晃持續幾秒,有單位對室內人員進行了疏散。一高中操場地面出現裂紋,學生全部疏散,考試中斷。

當地時間上午9時30分01秒,中國地震台網監測到北韓發生一次震級為4.9級、震源深度0公里的地震。並註明"疑爆"。發震地點位於北緯41.30°、東經129.10°。這個地方是北韓咸鏡北道吉州郡豐溪裡(Punggye-ri)核試驗場所在地。北韓於2006年、2009年和2013年在豐溪裡先後進行了三次核試驗。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!