加強歐洲一體化進程應對債務危機

要求高負債國減少債務

德國已經有一些議會議員威脅說，應當將希臘開除出歐元區。歐盟議會中的德國議員對於出資國和受援國之間的有關爭論是否能夠有個積極結果表示懷疑。

如果現在舉行正式投票,那麼德國總理梅克爾在聯邦議院中將無法為希臘以及其他欠債國獲得下一步貸款，贏得本陣營中多數議員的支持。德國黑黃聯合政府議會黨團的一次預演式投票已經證明了這一點。9月下旬德國聯邦議院將就此議案正式舉行投票。在此之前希臘必須說明，它將如何整頓自己的國家預算。希臘的財政赤字顯然比迄今預想的還要糟糕。德國總理梅克爾周末發出警告說:

"我們絕不能只是單純地提供幫助。我們必須提出條件，促使這類高負債國家真正做好自己的功課，減少國家債務。"

歐洲必須以一個聲音應對債務和財政危機

梅克爾還在同歐洲理事會主席范龍佩舉行的一次危機會議上強調說，即使希臘沒有做好自己的功課，也不是必須要退出歐元區。但是歐盟議會社民黨議員布爾曼(Udo Bullmann)則 認為，希臘如果陷入財政崩潰，將給歐元帶來不可估量的風險。 因此他呼籲歐洲加強合作，以一個聲音來應對債務危機和財政危機。

"任何國家都不應退出。任何一條通往各國單打獨斗的道路都是錯誤的。只有加強歐洲整個平台的職權範圍，歐洲才有前途，對於德國也是如此。"

按照布爾曼的設想，歐洲應當發行共同公債以及選舉一名共同的財政部長。歐盟議會以及各國議會監督欠債國的職權範圍也應當得到加強。

"我認為，我們需要加速介入並加速制定我們共同的計劃，然而現在拯救希臘的'馬歇爾計劃'又在哪裡呢?"

要避免資金長期從歐洲北部國家流入南部

這位議員還強調說，希臘為了振興經濟需要向實體經濟投資。而利用歐元拯救傘以及危機拯救基金只是贏得了一些時間，以便解除銀行的焦慮。基社盟歐盟議會議員費爾伯(Markus Ferber) 雖然主張加強歐洲各國之間的相互團結和支持，但是他並不贊成設立共同公債。他說，團結和支持不是單向的。希臘必須履行自己的義務。

"南歐國家必須接受競爭壓力，適應壓力並自行進行改革。只有這種綜合因素全都包括在內的情況下，才能談什麼各國之間的團結和支持。 否則資金從歐洲北部流入南部的可怕狀況，這種誰都不願意說的狀況，將會長期存在。這對於德國納稅人來說可不是什麼好前景。"

這位議員還認為，不應當嚴重損耗德國以及歐洲北部國家的經濟創造力。據稱，目前歐洲不少國家已經出現了對歐洲一體化進程持懷疑態度，並反對為高負債的歐元區國家建立拯救資金的黨派。費爾伯指出，應當避免這種現象在德國出現。

"我們必須向人們講清楚，為什麼德國要履行它的義務。這個問題不僅僅涉及拯救歐元。如果解決得不好，還會讓我們在過去所贏得的歐洲一體化進程遭受損失。"

歐元如果崩潰無疑將對整個歐盟造成嚴重影響，或許還將使人們對歐元應否繼續存在產生懷疑。社民黨議員布爾曼認為，歐洲現在缺乏有勇氣的國家和政府首腦。

"歐洲缺乏那種有勇氣的領導型人才，那種敢於在自己國家的人民面前大聲宣佈說，我的主張雖然不受歡迎，但是我必須堅持下去，以便今後為每個人創造更加美好的未來。因此現在從外部看上去，歐洲目前並沒有實現它的歷史使命。"

下周，歐盟各國財長將舉行會晤。在希臘還將繼續就有關貸款條件進行談判。至於這場悲劇將怎麼結束，沒有人知道，起碼歐洲的各銀行沒有足夠的自有資本，在希臘，葡萄牙，愛爾蘭，西班牙或者義大利出現國家財政破產時能夠繼續生存。對此德意志銀行行長阿克曼已經說得很明白了。

 

作者:Berd Riegert           編譯:敏芬

責編:石濤