1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

出國旅遊成中國人時尚

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年7月23日

「1978年,偉大的改革家鄧小平號召他的同胞發家致富。四分之一個世紀以來,中國人所做的一切就是苦幹掙錢。千百萬民工湧入城市,城市熱氣騰騰,變成了鋼筋水泥的恐龍世界。在繁華的東部沿海地區,混凝土色的煙塵後面,藍天消失了,褐色的廢水在江河中橫流,新鮮空氣越來越少。人們就像一台上了油的機器在工作,因為他們每年的生活都會好一些。他們變富裕了,先買電視機,然後買冰箱、空調、住宅和汽車,現在開始花錢渡假。…….」

https://p.dw.com/p/5LYh
德國慕尼黑新天鵝堡的中國遊客圖片來源: dpa

這是法蘭克福評論報報導中國旅遊熱之前寫的一段文字。在談到中國公民出國旅遊時,該報寫道:

「北京的大家長給予其子民休閒時間以後,也逐步放寬了發放護照和出國旅行的規定。中國人湧往國外,好像他們為此等了五十年之久。2002年,1660萬中國人出國渡假,第一次超過了日本出國旅遊人數。世界旅遊組織估計,2020年將有一億中國人出國旅行。......

然而,歐洲還沒有做好接待中國遊客的準備工作,能說中文的導游和旅店職員寥寥無幾。同樣,中國人也沒有做好出國旅行的充分準備。正如官方的新華通訊社不久前批評說,中國出國旅遊人員的不良舉止損害了國家形象。現在,中國遊客正在學習班中學習,學習在大多數國家要按順序排隊、在高級飯店不能隨地吐痰的知識。」

新蘇黎世報說,義大利、法國和瑞士是中國遊客最喜愛的旅遊對象國,其中蘇黎世是中國遊客駐足最多的城市,這座瑞士的最大城市正在準備迎接大批到來的中國客人:

「只靠中國遊客並不能填滿蘇黎世市內飯店中的空餘床位。去年,在蘇黎世住宿的德國遊客為三十萬七千人次,在外國客人中名列第一。與此相比,中國遊客的兩萬人次住宿就很少了。但中國人更為慷慨大方,他們平均每人每天消費350至450瑞士法郎,大大高於其它國家遊客的平均水準,例如德國遊客每天的消費額度為125至190瑞士法郎。如果蘇黎世能保持其市場地位,到2015年,中國遊客一年可在當地開銷6400萬瑞士法郎。中國客人即使住一個每天僅收45瑞士法郎的房間,卻完全可能花四千瑞士法郎買一塊勞力士手錶。除此以外,今天找廉價客房住宿的中國遊客不久就會提高口味,改住更貴的飯店。在蘇黎世,這些飯店的入住率最低。」