共產主義不是獨裁式社會主義

呂茨施在文中寫道：「通往共產主義的道路，只能在行進的道路上，通過不斷嘗試方能找到；作為反對黨是這樣，作為執政黨依然如此。」這位來自東德的政治家的此番言論即使在左翼黨內也招致猛烈的批評。本周一，呂茨施在柏林舉行的左翼黨年會上，再次闡述了其立場。

呂茨施說，她對人們在此次爭論中所展現出來的群情激憤能夠理解，但是她的目標是民主社會主義，這點也是很明確的；左翼黨不是共產黨，這個論點也在她的署名文章中出現過；她還強調，儘管左翼黨的前身是東德獨裁時期唯一的執政黨統一社會黨，但在1990年就已經同史達林主義決裂，並且已經向受害者道歉。但呂茨施也承認，她的政黨所力爭的，是另一種社會模式，在那個社會中，人不會被邊緣化。她特意強調:

「這絕不是史達林主義，也不是獨裁式的社會主義！」

而左翼黨議會黨團領袖、東德劇變後首任黨主席居西(Gregor Gysi)則在周一的年會上再次對呂茨施進行了抨擊。在德國，共產主義有多種不同的解讀。二戰後的西德人視共產主義為威脅，而東德人將其理解為馬克思所設想的消滅了階級差異的理想社會。對此，居西提醒道，這種理想社會在當年的東德從來沒有存在過，僅在柏林牆下就有許多人遭到射殺。「有很多自稱共產主義者的人，他們其實與共產主義理想毫不相干，實際上是血跡斑斑，比如史達林，比如波爾布特。」

不過，面對呂茨施遭受的指責，居西為其同事多少做了些辯護，他說，有人說呂茨施追求的是共產社會，這是誹謗。呂茨施自己在年會上也堅稱，自己從頭到腳都流著民主的血。不過她拒絕為討好其他政黨而停止使用共產主義這個詞匯。

「每次州議會選舉，自民黨以及基民盟或者基社盟都會提醒人們，左翼黨帶來共產主義的威脅。如果我們停止使用共產主義這個詞匯，只是為了不再在耳邊聽到人們指責我們搞共產主義，那是自欺欺人。」

路線之爭影響左翼黨前景

而左翼黨的另一名黨主席、來自巴伐利亞的恩斯特(Klaus Ernst)則抱怨道，在過去幾年中，左翼黨給政治對手們提供了太多的把柄；鑑於2011年即將在七個聯邦州進行議會改選，因此這種狀況必須立刻得到改觀。

許多左翼黨成員擔憂，目前的這場爭論會對左翼黨造成巨大損失。如果在西部幾個州的大選中，左翼黨沒能進入議會的話，那鐵定會爆發一場圍繞左翼黨政治路線的激辯。


作者：Marcel Fürstenau 編譯：文山
責編：李魚