八國集團決定為北非國家民主過渡出巨資

八國集團希望通過提供援助保障北非國家突尼斯和埃及的民主改革。到2013年，兩國將可獲得140億歐元的援助,同時還有一些雙邊和歐盟的援助。其中一部分援助資金將通過東歐銀行提供。該銀行的工作重點將由東歐擴大到北非地區。德國總理梅克爾積極推動落實援助計劃。她說："我認為，現在的任務是盡快具體落實援助計劃。我們，也包括歐盟，現在需要建立快速高效的新結構，成立一個專門工作小組，負責推動我們所要實施的計劃。特別是突尼斯已經有了一個非常明確的，自己的經濟計劃，我們可以盡快在那裡參與落實該計劃。"

提供援助也是為了自身利益

歐洲人提供援助也是為了自身利益。他們擔心，如果北非經濟不能很快穩定下來，將有大量難民湧入歐洲。然而，受援國支持革命的人民是怎麼想的呢？ 埃及女律師和人權活動家奧姆蘭（Ragia Omran）認為："如果援助提供給具體的領域，我們是歡迎的。作為民間社會的成員和維權積極分子，我不希望出現這種情況，既我們根本不知道援助資金流向何方。如果援助的是軍隊或者是拒絕改革的政府，我們就寧願不要這些錢。舊政權中的一些人一直在試圖抵制這場革命的原則和理念，我希望這筆錢不是用來支持舊的體系。"

卡扎菲日益孤立仍拒絕辭職

利比亞領導人卡扎菲（Muammar al-Gaddafi.）被日益孤立。就連俄羅斯現在也要求他辭職。儘管北約在2個月前就開始對該國進行軍事幹預，但是利比亞的內戰並沒有結束的跡象。美國總統歐巴馬與同法國總統薩科齊舉行雙邊會談之後明確指出，卡扎菲是不會辭職的。歐巴馬說："我們一致認為，我們在利比亞的軍事行動取得了進展，但是只要卡扎菲留在利比亞，動用其軍隊鎮壓人民，保護平民百姓的聯合國使命就無法完成。我們決心一定要完成聯合國的使命。"

迄今俄羅斯對北約在利比亞的軍事幹預行動一直持保留態度。現在，俄羅斯政府的一位代表暗示，俄羅斯有可能開始進行調解嘗試。

作者：Christoph Hasselbach 編譯：李京慧

責編：嚴嚴