1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

兔年吉祥 - 中國人迎來解除防控後的首個春節

2023年1月22日

一月二十二日,是中國最重要的傳統節日-春節。今年的春節極為特殊,因為這是解除疫情防控措施後的第一個春節。雖然疫情仍在肆虐,但同過去三年相比,今年的「年味兒」顯然濃郁了許多。

https://p.dw.com/p/4MY4j
隨著防疫措施解除,中國各大城市春節期間又恢復了熱鬧
隨著防疫措施解除,中國各大城市春節期間又恢復了熱鬧圖片來源: China Foto Press/IMAGO

(德國之聲中文網)隨著防控措施的解除,很多人三年來首次得以返回家鄉,同親人團聚。過去三年來,由於中國一直在執行嚴苛的清零政策,民眾出行受到了極大的限制。

北京的藏傳佛教廟宇-雍和宮前擠滿了新年祈福的信眾。出於安全考慮,朝拜者需要事先登記,人數也限制在每天六萬人之內。

天安門廣場不遠處的前門步行街上,遊客熙熙攘攘,一些孩童穿著裝扮成兔子的傳統服裝,手裡拿著做成兔子形狀的糖葫蘆。北京市民思佳(音)對美聯社記者表示,她專程領著七歲的兒子來到這裡,以便讓他感受一下這個傳統節日的氛圍。她說,疫情前孩子還太小不記事,而過去三年一直處在防疫狀態中,今年是孩子第一次無憂無慮的"過大年"中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友 在社媒發文稱,春節期間的人口大規模流動,有可能在局部地區造成感染人數上升,"但由於這一波疫情已經使得全國約80%的人感染過,短期內,比如未來2-3個月,全國範圍內出現較大規模疫情反彈或者第二波疫情的可能性很小。 "

每年春節前夕都會引發「春運高峰」,圖為一月七日深圳火車站排隊的人群。
每年春節前夕都會引發「春運高峰」,圖為一月七日深圳火車站排隊的人群。圖片來源: Liang Xu/Xinhua/AP/picture alliance
年味十足的北京大柵欄
年味十足的北京大柵欄圖片來源: Stringer/AA/picture alliance

中國疾控中心周六宣佈,一月13日至19日期間,中國共有12660例同新冠感染相關的死亡病例。但該數據只包含在醫院的死亡病例,那些在家中死亡的病例並沒有計算在內。上周,中國官方宣佈,十二月初解除疫情防控措施後,全境共有近六萬人死亡。

中國官方公佈的死亡數據中只包括感染新冠病毒後,引發肺部炎症或呼吸衰竭而導致的死亡,相比之下,世界上大部分國家的新冠死亡病例統計方法要寬泛得多。

 

(美聯社,法新社)

 

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。