1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

偽造戰爭理由,布萊爾難辭其疚

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年6月17日

英國政府偽造情報以製造戰爭理由的醜聞愈演愈烈,布萊爾政府班子的欺騙和作假行為一件件大白於天下。布希政府也面臨同樣的尷尬,聯合國武器檢查小組負責人布利克斯甚至稱華盛頓有些人是「雜種」。

https://p.dw.com/p/3l5e
布萊爾去年9月24日向議員們散發的薩達姆的「黑材料」圖片來源: AP

世人都還記得,美國國務卿鮑威爾今年2月5日在聯合國安理會上揭發薩達姆大規模殺傷武器家底時,曾援引英國政府的「嚴密細致的文件」。現在,這份文件被證實是一個無恥而拙劣的偽造。這一文件的始作俑者、布萊爾政府通訊與戰略部門負責人阿拉斯蒂爾.坎貝爾現在不得不向英國海外情報部門(代號MI6)頭目理查德.迪爾拉弗道歉並保證,再也不會出現這樣的篡改操縱情報的事件。

事情要從一個伊拉克裔美國學者伊卜拉欣.阿爾馬拉錫說起。今年一月份,這位中東問題專家被他的一位在英國劍橋的學術同行告知說,他的一篇兩年前的論文被英國情報部門整頁整頁地抄襲,甚至連其中的打字錯誤都原封不動地出現在英國情報部門的「嚴密細致的文件」中。同樣的事情也發生在一位英國記者身上。這位為倫敦「簡氏情報周刊」工作的記者發現,坎貝爾一手策劃的文件中竟大段抄襲了他1997年發表的一篇文章。

隨著這份文件的炮製過程被曝光,布萊爾政府整理薩達姆「黑材料」的方法也越來越真相大白。例如,在英國政府的戰爭宣傳中,薩達姆軍隊的戰鬥力被蓄意誇大,一些據說可能與伊拉克政府有染的國外流亡反對組織也被誇大成「恐怖組織」。

其實,美國政府也善於此道。現在人們知道,布希政府裡的鷹派人物和五角大樓的一班人不但故意向鮑威爾提供誇大薩達姆危險性的虛假情報,讓蒙在鼓裡的鮑威爾在聯合國為發動戰爭慷慨陳詞,而且還在幕後向聯合國武器檢查小組施加壓力。最近,六月底即將退休的武器檢查小組負責人布利克斯(瑞典人)揭露說,布希政府施加壓力,要他在向安理會匯報時多使用譴責性的詞句。他說:「有一幫雜種,他們在媒體裡傳播了極為醜陋的事情。」

007的撒手鐧

早在2002年年3月,布萊爾的「宣傳部長」坎貝爾就曾向一些記者透露要在兩周內拿出一份關於薩達姆擁有大規模殺傷武器的第一份材料。但是這第一份材料卻過了半年才出爐。

原來,布萊爾和他的顧問班子在這份材料中找不到證明薩達姆有大規模殺傷武器的證據;相反,這份由英國海外情報部門提供的材料估計說,伊拉克並不對英國造成威脅,其危險性不會比1991年第一次海外戰爭時還高。這樣,布萊爾宣佈這份材料「沒有使用價值」並把它退回給情報部門。後來,在情報部門進行了六次修改之後,布萊爾政府才將這份符合他們旨意的材料在2002年9月公佈於世。

不過英國的情報部門也不是吃素的,他們秘密在檔案中註明政府對他們的材料施加了很大影響。現在,隨著醜聞曝光,布萊爾政府中有人試圖嫁禍於情報部門,這使得情報部門大為光火。如果布萊爾政府欺人太甚,情報部門很可能使出撒手鐧-將這一秘密檔案標注公諸於世。

布萊爾三緘其口

為了給伊拉克戰爭大造聲勢,布萊爾曾在議會下院說「伊拉克45分鐘內就可將大規模殺傷武器投入使用」。現在,一位布萊爾政府的國務秘書承認說,這一說法根據的是一條未經證實的消息。

英國政府在戰前公佈的「秘密情報」中說,伊拉克曾從非洲購得大量鈾料。這一說法還被布希和鮑威爾拿來說明薩達姆正在計劃製造核武器。現在,這一情報也被證明是子虛烏有:英國情報部門現在堅持說,他們從來沒有得到過這樣一份情報,這一情報是一位在羅馬的非洲外交官編造並賣給義大利情報部門的。

醜聞曝光後,布萊爾採取的是對一切指責都先矢口否認的策略。在議會情報部門委員會還沒有正式討論這件事之前,布萊爾就在下院聲明,他將不會在議會外交委員會上作證。但是,這一醜聞已經鬧得滿城風雨,布萊爾到底能掩蓋多久,人們拭目以待。