1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

來柏林觀光的中國遊客多

2002年5月20日

近年來,到德國、到柏林的中國遊客人數有了很大的增加。柏林旅遊市場開發領域的專家已將工作重點轉向中國,這也跟德國國內旅遊市場不景氣不無關係。

https://p.dw.com/p/2CHs
柏林布蘭登堡門夜景圖片來源: Bilderbox

2002年的頭3個月裡,來柏林旅遊觀光的外國人數較去年同期增長了6.7%,住宿客流量增加了8.7%。外國遊客中英國人的比例最大。據柏林旅遊開發公司總經理內爾格爾介紹說,今年前3個月中已有大約3萬1000名英國遊客觀光了柏林,這個數字比去年同一時期增長了25%。而讓人感到有些意外的是,來自中國的遊客人數增加十分迅猛:遊客量較去年增加了35%,住宿人次量則更是翻了一翻。

因此,對柏林的旅遊專家來說,今後旅遊市場開發領域中,中國和英國將是無可爭議的重點對象國。英國歷來是歐洲的旅遊強國,今後會在購物旅遊業方面同廉價航空公司進行更密切的合作。在開發中國市場方面,過去的數年間,德國旅遊界已漸漸將重心移向中國。他們期待今後會有更多的中國客人來柏林觀光。

而德國國內的旅遊市場卻不甚景氣。參觀柏林的國內客人今年第一度居然下降了4.6%。人們估計,從五月份的旅遊旺季開始,市場有恢復轉機的可能。如果順利的話,也許到年底不至於出現國內市場虧損的局面。

德國國內旅遊市場不景氣同去年911恐怖襲擊沒有直接的關係。經濟發展勢頭的低落以及消費者對前景並非樂觀的估計,導致了德國國內旅遊業的回落現象,尤其是個人小人消費者。消費者的心態普遍趨於小心謹慎,人們更願意將錢送往銀行,而不是瀟灑地在旅行社訂購機票旅館。今年第一季度,因公出差的客流量保持了去年的水準,只在住宿量方面有了略微的下降。