伊朗願意恢復核談判 -試射導彈將延期

延期試射導彈

這是波斯灣緊張局勢緩和的訊號嗎？伊朗在2011年的最後一天同意恢復有關其核計劃的會談。此外，本來宣佈周六開始進行的導彈試射將延遲在未來幾天內進行。

伊朗電視台展示了許多伊朗海軍在波斯灣和霍爾木茲海峽演習的照片：

可以看到船上的高射炮。還可以看到陸軍的飛機、直升機、潛艇和魚雷。

但是，原來預備在星期六舉行的導彈試射顯然已被推遲。根據伊朗一個通訊社的報導，海軍副總司令海軍上將馬哈茂德‧穆薩維（Mahmud Moussavi）說：未來幾天內將進行導彈試射。另一家伊朗通訊社此前報導，早在周六上午就已經試發了幾枚導彈 - 包括射程2000公里的遠程導彈。這些導彈可以從伊朗本土直接到達以色列，也可到達在阿富汗或是在阿拉伯國家的美軍軍事基地。

威脅封鎖霍爾木茲海峽

上周二，演習的前期，伊朗甚至揚言，如果西方擴大對伊朗的制裁，便要封鎖霍爾木茲海峽。歐盟希望禁止進口伊朗的石油。伊朗海軍總司令薩亞勒（Habibulah Sayari）在海上演習時宣佈：

"封鎖霍爾木茲海峽，這對伊朗伊斯蘭共和國的軍隊而言是很容易的，或者依照伊朗人的說法是：比喝水還簡單。"

之後，美國宣佈，在任何情況下都無法接受這個重要的石油出口貿易通道被關閉。美國海軍部分軍艦開始在該地區巡邏，並威脅，必要時以武力來保持霍爾木茲海峽的暢通。

鄰近的阿拉伯國家面臨這些威脅時，卻冷靜以待。他們不相信，伊朗真的會封鎖這個海峽，因為它也是伊朗本身的生命線。

準備恢復談判

伊朗外交部長薩利希（Ali Akbar Salehi）也認為局勢需要緩和。他星期六在德黑蘭說，他的國家準備恢復有關其核計劃的談判。這個談判在差不多一年前，在沒有任何結果的情況下中斷。此後，西方對伊朗施加新的制裁，因為伊朗有發展核武器的嫌疑。現在，伊朗顯然是準備返回談判桌。伊朗的談判對像是五個擁有否決權的聯合國安理會成員國和德國。

作者：Bormann, Thomas 編譯：邱璧輝

責編：雨涵