1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中美關稅互搏 股民農民雙雙喊苦

2019年5月14日

北京宣佈對美國價值600億美元清單美國商品中的部份加徵關稅,股市應聲下跌,美國農民叫苦連天。川普表示,他即將與習近平見面。華盛頓也在周一表示,擬對另外約3000億美元的中國出口商品加徵關稅,並公佈清單。而川普在周二繼續發推特回應。

https://p.dw.com/p/3IRsx
New York: Unruhe an der Börse
中國宣佈對美國實施反制措施,效果立即顯示在美國股市上。圖片來源: Getty Images/D. Angerer

(德國之聲中文網) 在中國決定加徵關稅以後,美國總統川普说他將進一步幫助受貿易戰影響的農民。川普告訴記者,中國已經佔了美國很多年的便宜。他也宣佈,將在日本大阪登場的G20峰會上,與中國國家主席習近平及俄羅斯總統普丁見面。

上周五(5月10日),中美貿易談判代表協商未果,美國對中國商品加徵的關稅在同日午夜生效。美方表示,中國會提出反制措施是預料以內,也正在等待中國行動。周一(5月13日)晚間,中國宣佈將在6月1日開始,對部分現已加徵關稅的600億美元美國商品提高稅率,分別施加25%、20%或10%關稅。至於之前已經加徵5%關稅的商品,稅率維持不變。

美國貿易代表辦公室周一表示,擬對中國向美國出口的約3000億美元的商品加徵關稅,清單將包括手機和筆記型電腦,但不包括医药和稀土材料。此外,華盛頓將在6月17日就包括3805個產品類別的清單舉行公開聽證會,這些產品可能最高被徵收25%的關稅。擬加稅商品清單幾乎覆蓋此前未受徴税影響到的全部中國出口商品,包括手機、筆記本和平板電腦。

蘋果股價周一應聲大跌。同時道瓊工業平均指數下跌617點(2.4%),納斯達克綜合指數下跌270點(3.4%),是一年以來最大跌幅。亞股、歐股都大幅收低。

據路透社報導,這份清單不包括中國生產的醫藥、生產醫藥和特定醫療產品的原料和稀土材料等——稀土礦物和某些醫藥原料被認為對於電動汽車、國防和醫藥產品具有重要意義。

大豆農首當其沖

去年被中國關稅瞄準的美國大豆,則因為貿易戰前景未明,昨天跌至十年以來最低價。

美國大豆協會主席史蒂芬斯 (Davie Stevens) 在聲明稿中說﹕「至今美國已經和中國談判11次,卻還沒有達成協議。這對農民的意義就是,我們正在蒙受損失。我們失去了很有價值的市場,失去穩定的價格,失去支持我們家庭和社群的機會。」

川普宣稱,他將展開新的計劃舒緩農民在貿易戰下遇到的壓力,並且預期農民將「十分開心」。

去年,川普的團隊為了補貼農民在貿易戰蒙受的損失,發放了110億美金補貼金。這次,川普暗示,新的補貼方案可以填補價值150億美金貨品的貿易損失,相當於「中國跟我們農民做過的最大筆交易」。但是事實上,在2012年和2013年,中國從美國購買的農產品價值曾經達到260億美金,就算是在貿易戰開打之前的2017年,也至少有195億美金。

「中國最好還是繼續買我們的農產品」

川普在美國時間周二(5月14日)再次發推特,闡述中美貿易爭端問題,其中提到,「當時機對了,我們將跟中國達成協議」,並稱自己與習近平的「友誼無限」,但他也強調,「這必須是一個對美國而言極好的協議,否則沒有意義」。

他隨後繼續發推特稱,要在貿易方面搶回那些喪失給中國的優勢,並回應對中國加徵關稅會傷害美國農業的說法。

他寫道:「我們偉大並且愛國的農民將是目前事件最大的受益者」,同時對中國提出威脅,稱「中國最好還是繼續購買我們極好的農產品」,否則也將因此付出代價。

羅法/王凡/李芊(美聯社、路透社)

中美「開戰」 義烏遭殃