1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國農村問題是關鍵議題

2002年3月5日

中國加入世界貿易組織將給中國本來就不景氣的農業帶來更多的問題,所以農民和農村問題是今年全國人民代表大會九屆五次會議的主要議題之一。商報報導了這個題材。

https://p.dw.com/p/1xa8
進城的農民受檢查圖片來源: AP

該報報導了北京郊區的農民趙洪宇脫離農村,進城開出租汽車的經歷,揭示了中國農村面臨的危機。因為今後幾年內,農村艱苦的生活至少將促使幾千萬農民湧入城市,尋找工作和飯碗,這將給城市造成巨大的壓力:

「向中國的議會-全國人民代表大會遞交的一份秘密報告說,中國有一億農業人口沒有得到充分就業,一年一度、為期兩周的人大會議上,農民問題將成為主要題目之一,因為,中國加入世界貿易組織對中國農民是一個巨大的打擊。儘管這個世界上人口最多的國家正在進行快速的工業化,但是每三個處於勞動年齡的中國人中仍然有兩個在從事農業生產。多年來,農業的增長速度只有國內生產總值增長速度的一半。農民的收入增長落後於城市人薪水增長,其差距至少也在這個幅度之內。

黨已經看到,農村居民很可能成為動亂的源泉。今年,改善農村居民的生活將成為頭等大事。黨向他們保證,將實行減稅、改善教育並保護農民免受世貿組織的競爭。」