1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國製造業依舊萎縮

2012年9月29日

匯豐銀行在本周六(9月29日)公佈了9月份匯豐中國製造業採購經理人指數,終值連續11個月萎縮,這表明世界上第二大經濟體--中國的經濟依舊處於放緩局面。

https://p.dw.com/p/16Hbr
A woman works in a textile factory in Huaibei in central China's Anhui province Wednesday July 13, 2011. China says its Gross Domestic Product expanded by 9.5% in the second quarter, slowed from 9.7% in the first quarter. Photo via Newscom picture alliance
圖片來源: picture alliance/Newscom

(德國之聲中文網)匯豐銀行在一份聲明中說,9月份匯豐中國製造業採購經理人指數(PMI)終值升至47.9,稍高於8月份的47.6。

chi 2909 PMI - MP3-Stereo

該指數一直得到密切關注,它是經濟運行活動的重要評價指標,該指數高於50時,反映製造業活動擴張。低於50,表明製造業活動萎縮。

本月早些時候公佈的中國官方8月中國製造業採購經理人指數創下9個月來的最低點49.2。十月初,將公佈官方9月份中國製造業採購經理人指數。

ARCHIV - ILLUSTRATION - Ein Regenschirm mit EU-Sternen liegt neben einem Rettungsring im Wasser eines Sees in Frankfurt (Oder), aufgenommen am 09.11.2011. Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe verkündet am Mittwoch (12.09.2012) seine Entscheidung über den Euro-Rettungsschirm ESM und den europäischen Fiskalpakt. Foto: Patrick Pleul +++(c) dpa - Bildfunk+++
歐債危機導致需求的不足,訂單下滑,波及中國製造業。圖片來源: picture-alliance/dpa

本周六匯豐發布的終值指數稍高於其之前公佈的預覽指數47.8。從這個數字可以清晰看到,近一年來製造業經濟持續萎縮,匯豐表示,出口訂單以2009年初以來最快的速度下降,調查出口訂單數據表明,歐美等主要出口市場經濟疲軟繼續影響著中國。

匯豐銀行亞太區董事總經理屈宏斌在一份聲明中表示,中國製造業的增速可能觸底,然而出口訂單的進一步銳減以及就業市場的持續壓力,要求中國政府應加採取進一步刺激措施,以促進經濟增長和就業。在未來的幾個月,財政政策應發揮更大的作用。 

中國政府今年曾經試圖以降息、銀行貸款等措施刺激經濟。有分析人士預期,中國政府將會利用中秋國慶的公眾長假為契機出台新一輪刺激經濟計劃。

中國經濟已經連續9個季度放緩,今年第二季度,GDP增幅放緩至三年來最低點7.6%。第三季度國內生產總值數據將於下月公佈。

In this photo released by China's Xinhua News Agency, Chinese Premier Wen Jiabao, center, talks to earthquake victims in Yiliang County of Zhaotong, southwest China's Yunnan Province, early Saturday, Sept. 8, 2012. At least 80 people were killed and more than 100,000 residents were evacuated after Friday's quakes toppled thousands of houses and sent boulders cascading across roads in a remote mountainous area along the borders of Guizhou and Yunnan provinces. (AP Photo/Xinhua, Huang Jingwen) NO SALES
溫家寶今年多次表示,中國可能實現全年經濟增長為7.5%的目標圖片來源: dapd

全球經濟形勢依舊嚴峻。久被債務危機籠罩的歐洲和緩慢復甦中的美國,都是中國的主要貿易夥伴。而兩方遲遲不見好轉的經濟也是影響中國經濟放緩的重要原因。

中國總理溫家寶本月曾表示,中國仍然可能實現全年經濟增長為7.5%的目標。不過即便達到了這個目標,也低於去年9.3%的經濟增長率和2010年10.4%的增長率。

中國商務部本月表示,達到今年10%左右的外貿增長目標仍面臨著很多困難。這主要還是當前全球經濟增長乏力,國際市場的需求嚴重不足所造成的。

來源:法新社            編譯:文木

責編:嚴嚴