1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國批BBC河南洪災報導不實 提嚴正交涉

2021年8月4日

從河南洪災到台灣參加奧運賽事,中國政府批評英國BBC報導將「意識形態凌駕於真實之上」,並要求他們用實際行動彌補在中國的「信用赤字」。

https://p.dw.com/p/3yVgl
China Unwetterkatastrophe
中國稱BBC報導河南洪災時「意識形態凌駕真實」。專家認為,隨著中國越趨強大,中國社會與外媒間的嫌隙將越來越大。圖片來源: Aly Song/REUTERS

(德國之聲中文網)中國外交部周二(3日)表示,中國已就英國BBC對河南洪災的報導及其關於外國記者在河南報導期間受憤怒民眾包圍的聲明,向英國BBC提出嚴正交涉。

BBC在7月底的一份聲明中提到,中國共產黨的一個附屬組織在社群媒體上貼文鼓勵民眾留言更新BBC記者的行蹤。後來有其他外國媒體的記者在採訪時於街上遭到憤怒民眾的包圍。

BBC呼籲中國政府應立即採取行動,制止這些危及到外國記者的行為。中國外國記者俱樂部也表示,報導河南洪災的幾家媒體的記者不僅在網上受到騷擾、有一些人甚至還收到了死亡威脅。

China | DW-Korrespondenten Mathias Bölinger in Peking
德國記者比林格在鄭州幫德國之聲報導時,被當地民眾包圍質問。(此圖並非比林格在鄭州報導畫面。)圖片來源: DW

對此,中國外交部在其官方網站上指BBC的聲明「顛倒黑白」,並強調外國記者在中國享有依法自由採訪的權力,同時應當遵守中國的法律法規,客觀、平衡、準確報導。

中國外交部發言人3日指出,BBC在河南洪災報導中「無視中國政府全力組織救援以及當地老百姓奮勇自救的中國力量,繼續將意識形態凌駕於真實之上。這樣明顯預設立場的報導只會加速BBC自身信譽破產,自然不受廣大中國民眾的歡迎。」

中國外交部又說:「中方敦促BBC摒棄意識形態偏見和雙重標準,停止對華抹黑、攻擊,以實際行動彌補在華『信用赤字』。」

路透社報導,BBC世界服務部的通訊主管拒絕對此發表評論。

中國批媒體炒作

除了河南洪災以外,中國官方也對於BBC中文網在奧運期間報導台灣以「中華台北」名義參加賽事的議題表達了不滿。

中國駐英大使館發言人4日回覆記者提問時表示:「BBC中文網對『中國台北』參與東京奧運會進行非專業報導,對公眾產生嚴重誤導。中方對此強烈不滿並堅決反對。」

發言人表示:「無論少數媒體如何炒作,都改變不了國際社會堅持一個中國原則的普遍共識。」

Tokyo 2020 | Eröffnung
台灣在奧運賽事中以「中華台北」名義出賽,中國則是稱之為「中國台北」。圖片來源: Phil Noble/REUTERS

中國政府今年來已多次向BBC等外國媒體表達不滿。早在今年1月,中國英文官媒中國日報就曾指控BBC對於新疆的採訪報導不實。中國廣電總局也在2月時在境內禁播了BBC世界新聞頻道。

美國耶魯大學法學院的研究員Yangyang Cheng曾對德國之聲表示,中國政府一直批評外國媒體不瞭解中國內部的情況,或是指責他們受別有用心的勢力驅動,而許多中國公眾也不信任外國媒體,認為他們的報導有偏見或「太負面」。這顯示中國民眾不信任外國媒體其實並非新的現象。 

她告訴德國之聲:「現在值得注意的是中國公眾反擊的規模和強度,這與中國的國際地位有更直接相關:中國現在更富裕丶更強大丶也更有威嚴。中國人民也因此更有信心與膽量向對外國媒體長期以來的不滿做出反擊。」

(綜合報導)

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。