Reax Urteil Rio Tinto

英澳合資鐵礦石巨頭力拓集團駐上海首席代表澳籍員工胡士泰，以及另外三名駐華中國員工在上海的法庭承認了"竊取商業機密並且收受賄賂"的控罪，並分別被判刑7年至14年不等。對此澳洲外长史密斯表示："無論以哪種標準來衡量，這都是一個非常嚴厲的判決。從澳洲方面的標準來看，這是一個嚴厲的判決。雖然我被告知，（這樣的結果）在中國的判決中來看是合情合理的。但無論如何，我都認為這是一個嚴厲的判決。"

在此案為期3天的庭審過程中，澳洲驻上海總領事孔陶傑（Tom Connor）被允許旁聽了第一項有關受賄罪的庭審，但第二項有關商業秘密罪的審理未向澳方開放。澳洲政府指責中方這一做法。

澳洲总理陸克文稱，對力拓雇員犯下受賄罪行表示譴責，但有關竊取商業機密罪的審判仍存有疑問，"第二項（有關商業機密罪的）庭審是在沒有媒體也沒有澳方官員的出席下秘密進行的，這就使得該判決存在嚴重的疑問。"陸克文向媒體表示，"進行非公開的審理，使中國失去了一次向世界展示透明度的機會。"

針對來自澳洲的批評，中國外交部發言人秦剛周二在記者會上表示，"力拓案是刑事案件，中方已經作出了判決。澳方應當尊重這個結果，並停止不負責任的評論"

涉案4人原本所在的力拓公司則在法庭宣判後，隨即發表聲明表示將犯案員工解僱，認為犯案4名員工的行為是"不可接受的，明顯的違法行為"，並強調希望該案不會影響到公司同中國之間的貿易合作關係。

對於該案未來的影響，來自商業咨詢有限公司曙光亞洲（Emerging Asia）的專家阿迪爾‧胡賽因（Adil Husain）分析認為："力拓集團仍會繼續其在華業務，但此事再加上此前的谷歌事件，會給其他在中國開展業務的外國公司帶來些許擔憂，那就是和從前相比，在中國做生意變得更加困難重重。"

綜合報導：月洋

責編：石濤