1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國化工天價買瑞企 破海外收購紀錄

王凡/安靜(德新社/路透社/法新社)2016年2月3日

中國化工集團以每股465美元的價格,收購瑞士農業化學企業先正達。這個交易估值428億美元,將成為中國企業在海外的最大一筆收購。

https://p.dw.com/p/1HpTG
Übernahme europäischer Firmen durch chinesische Staatskonzerne Pirelli
圖片來源: picture-alliance/dpa/W. Hong

(德國之聲中文網)瑞士先正達(Syngenta)董事會在周三(2月3日)表示,已經收到了中國化工的收購邀約,並稱支持這一收購建議。支持的原因是其"尊重了所有利益相關者的權益",並將使"先正達在新興市場、特別是中國市場的影響力繼續增加"。

先正達的董事會德馬雷(Michel Demare)說,中國化工認可先正達在商業上的"品質與潛力","這包括市場領先的研發、生產以及我們在世界各地的員工素質"。

德馬雷表示,鑑於瑞士在企業界的巨大吸引力,先正達將繼續留在該國。另外,目前的管理層將繼續負責公司經營,而十人董事會的主席將由中國化工的董事長任建新擔任。

收購熱潮

這筆交易將成為中國企業海外收購歷史上最大的一筆,也在全球農業領域佔到歷史第二位--排在第一的是數月前美國企業杜邦(DuPont)與陶氏化學(Dow Chemical)的"巨無霸"合並(市值1300億美元)。

瑞士先正達成立於2000年,其前身是兩家製藥公司。近幾個月來,先正達管理層在股東們的壓力下,改變了之前評論人士所稱的"單打獨斗"理念,開始為接受收購而熱身。

對於中國化工而言,這將意味著其在歐洲市場擴張中再下一城。該集團不久前才宣佈,收購德國橡塑化機製造商克勞斯瑪菲集團(KraussMaffei )。在今年1月,中國化工也公佈,收購了瑞士能源與商品交易商Mercuria12%的股份。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!