1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國公民社會的幼苗

2006年9月9日

今年六月,湖北秭歸農民付先財因維護三峽移民權益並接受德國第一電視台採訪被不明身份歹徒打成重傷。德國公眾獲悉後,廣泛關注並資助他的治療。最近,時代周報駐北京記者前往宜昌第一人民醫院看望了這位被打成癱瘓的硬漢子。在介紹了付先財的近況後,作者寫道:

https://p.dw.com/p/96Ag
重慶萬州「暴亂」圖片來源: AP

「在中國,付先財並非孤立一人。中國資本主義不斷快速發展,新的社會運動隨之產生,付先財是這一運動的典型。這一運動具有地方特徵,針對腐敗的共產黨幹部和工廠老闆,領頭人是普通的農民和工人。去年公安部統計的八萬七千次抗爭活動都是這些組織所為,這些活動都遭到禁止,媒體也不能做有關報導。

這些抗爭人士並不以烏克蘭的橙色革命、綠色和平組織或波蘭的瓦文薩為榜樣。現在,中國又產生了早期毛澤東主義,它建立在樸素的主張平等的基礎之上,要求公正。面對無所不在的腐敗,抗爭領頭人認為現在缺少的正是廉潔執政。他們奮起抗爭時並沒有明確的民主和法制觀念。這些西方思想可能在大都市的政府顧問、律師、教授和環保組織中產生共鳴,但在下面省裡的農民和工人那裡很少有回響。像付先財這樣農民的反抗只有與北京、上海的黨內和大學精英聯合起來才有前途,但這也是黨的鎮壓機器竭盡全力要防止的事,所以它主要攻擊下面省裡毫無抵抗能力的抗爭人士。」

同時,城市中維權組織像民主的幼苗剛剛出土,共產黨雖然不願看到這些幼苗長大,但只要它不提出政治要求,仍然可以存在。明鏡周刊記者在中國訪問了幾位維權人士後寫道:

「過去幾年,中國許多地區產生了無數非政府組織。退休人員、教師、工程師、甚至警察都投身環保、要求司法公正、改善勞動條件,其中有所謂的『赤腳律師』。北京的高智晟就是這樣,無論農民受到不公正待遇還是出租汽車司機薪水過低,他總是親臨現場。還有盲人民權人士陳光誠,他抗議山東省強迫婦女墮胎。

他們從共產黨專政中打開了一條通道,他們是中國這個龐然大國中公民社會的幼苗。這個國家正在目標明確地向世界大國崛起,但對民主則盡可能越少越好。

不過大步向前躍進的北京領導人現在認識到,可以利用這些組織緩和社會緊張局勢,同時它也是國內氣氛的感應器。對其它一些活動,他們就感到不舒服了:在他們看來,工人的自由組織會威脅穩定。愛滋病救助人員也使共產黨惱火,因為他們使人們的注意力集中到黨本想迴避的問題上。」