中國人喜愛歐洲產品

德國中小企業的銷售寶地

《德國金融時報》（2月3日）寫道， "……如今，越來越多的外國公司將中國視為寶貴的消費市場。經過多年來的兩位數經濟增長，有購買力的中產階層已經在人民共和國成長起來，他們在消費上也以西方口味為導向。僅僅在去年，人均可支配收入就增長11.3%，增長到1萬9千1百零9元（2130歐元）。由於城鄉之間的巨大剪刀差，農村要低1/3，許多城市人明顯地要比平均值所推測的境遇更好。"

該報舉例說："淋浴高級設備生產商漢斯格雅（Hansgrohe），瓷器公司唯寶（Villeroy & Boch），鍋具生產商菲仕樂（ Fissler）或珠寶製造商瑋倫多夫（Wellendorff），它們在中國的營業額都在上升。德國的中小企業將這個國家視作巨大的經銷機會。菲仕樂根本就不在當地生產，而是從德國帶來所有鍋具。"

"不僅從事設備和奢侈品生產的商家對中國有了新印象，不同行業的中小企業也都發現了中國。一個特別成功的例子就是海瑞克（Herrenknecht），這個隧道鑽機的世界市場領頭者在中國的許多地方生產高達15米和長達100米的鑽機，用於馬路、高速鐵路線或地鐵系統的地下挖掘。中國多年來實施的廣泛的基礎設施方案給這個來自黑森林的公司帶來極好的生意。海瑞克不公佈具體數字，但是從接近公司人士的消息說，超過1/3的營業額現在是在中國產生。"

報導認為，中國的"購買力在取代廉價勞動力"。"隨著薪水的大幅度上升，每年增加20%並不少見，中國在逐步失去廉價薪水的光環。德國工商會廣州辦事處首席代表亞歷山德拉•沃斯（Alexandra Voss）說，'成本優勢依然還起作用。但是，越來越多的德國人現在是因為當地市場而來。'"

中國人的品牌意識強烈

德國《貿易》雜誌(2月6日)引述全球回報集團德國總經理陀斯滕•林德（Thorsten Lind）的話說："中國人喜歡在歐洲購買防偽造的奢侈品，德國零售業直接獲益於來自中國遊客的旅遊熱情。此外，原產商品在這裡更便宜。"

據全球回報集團2010年度報告，"來自中國的消費者平均每人每次採購支出454歐元，烏克蘭人423歐元，俄國人351歐元，而瑞士人以平均127歐元為最節省。"

中國人更傾向於在法蘭克福購物（佔營業額41.3%），其次為慕尼黑（12.7%）和柏林（10.9%）。

《世界報》（2月6日）寫道： "中國人對歐洲發明的奢侈品"熱情不減，其品質意識和出手闊綽已成為傳奇。"該報引述義大利名牌普拉達（Prada）掌門人繆奇婭•普拉達（Miuccia Prada）對中國人的評價："生活在這裡的人們有一種時髦意識，這是在巴黎、紐約或倫敦都找不到的。"

摘譯：林泉

責編：李魚

以上內容摘自或摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點