1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

世界報:「竊聽並不出乎我們的意料」

2002年1月22日

早在去年九月份時,中國就發現了這些竊聽裝置,只是在英國和美國報刊上星期六報導了這一事件後,事情才廣為人知。在談到江澤民對發現這些竊聽器做出的反應時,世界報的文章寫道:

https://p.dw.com/p/1jgg
亞太經合上海會議一派和諧,豈不知那時已發現了竊聽之事圖片來源: AP

「去年九月份,中國的黨和國家首腦江澤民獲悉這一事件後,勃然大怒。江澤民本來計劃十月份首次啟用這架飛機飛往上海,參加亞太經合組織會議並與布希會見。但是,在亞太經合會議期間,『竊聽器事件』並沒有提出來。加上中美關係自亞太峰會後大為改善的緣故,所以下個月中美雙邊高峰會晤時,也不會突出這一事件。中國一名官員說,『這一事件從原則上來說,並不出乎我們的意料。這是那些應對此事負有責任的人幹的蠢事。』這些人應該知道,北京對一架美國製造的國家主席專機肯定要嚴格審查有無竊聽裝置。

星期天,華盛頓和北京的外交部雙方都既不想證實也不想評論這一事件。消息靈通的觀察家說,中國當局對發現的竊聽器數量以及這些竊聽器是何時及如何安裝的問題感到惘然。當局已把二十多名中國安全部官員、空軍軍官以及購買這架飛機的航空公司工作人員列為調查對象。

為轉買這架價值一億兩千萬美元的波音飛機,中國聯合航空公司與美國德爾塔航空公司進行了一年的談判。2001年6月談判結束後,飛機進行內部安裝,中國的安全部官員監督全部安裝工作。這架飛機經美國兩家公司耗資一千萬美元改裝後,能容納一百人乘坐,它擁有現代化的通訊技術,有49個衛星電影片道,是一個空中指揮中心。」