1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

世界報:中國報導非典仍盡量不突出

2003年4月17日

最近幾天,德語媒體以北京和廣東為重點,繼續追蹤非典型肺炎在中國的傳播情況。各大報都報導了國家主席胡錦濤視察廣東疫情和總理溫家寶探視病人的消息。一些報紙著重指出,雖然中國媒體已開始把非典型肺炎作為一個題材報導,但對中國、尤其對北京疫情的嚴重性的報導遠遠低於實際情況。

https://p.dw.com/p/3VDU
世界衞生組織官員在日內瓦大聲疾呼圖片來源: AP

世界報的一篇文章報導說,溫家寶在醫院向日夜護理病人醫務人員鞠躬表示稱讚和感謝。文章接著寫道:

「如果晚間的電視新聞節目不把這條消息放在第二位的話,以上令人動容的情景肯定會在觀眾中取得好效果。但是,在國家電視台看來,無關緊要的天津市經濟發展史更為重要。第三條新聞是北京第一名非典型肺炎病人、一名26歲的婦女病癒出院。宣傳要傳遞的訊息是:一切已經控制住了。不過,廣州呼吸道疾病研究所所長鐘南山等中國一流瘟疫科研人員早就批評了這種塗脂抹粉的做法,他們說,只要感染人數仍然上升,就不能說疫情已經得到控制。」