1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「不鏽鋼老鼠」仍然關在「鐵籠」內

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月15日

現在在網路上談自己的政治觀點,將冒比以往任何時候都大的風險。本周內,有六名中國公民因網上言論被判刑。他們中有呼籲實現網上民主、結束「老一代專制統治」的人權活動家何德普,也有在網上聊天室中要求當局釋放"不鏽鋼老鼠"劉荻的下崗工人羅常福。何德普被判刑八年,羅常福被判刑三年。

https://p.dw.com/p/4L1d
"不鏽鋼老鼠「、23歲的大學生劉荻圖片來源: Boxun News

迄今為止,人們仍不清楚23歲的劉荻到底犯了什麼罪。劉荻在網路中以「不鏽鋼老鼠」的筆名聞名,實際上她發表的更多是與政治無關的言論,但也包括對時政謊言的譏諷。顯然這些譏諷言論觸怒了新聞稽查員。劉荻被捕前與祖母劉恆生活在一起。現在,劉恆甚至不能獲准探望劉荻。上周,檢察署將劉荻的案件退回給警方,因為缺乏證據。在柏林舉行的德中法制國家對話研討會上,甚至中國的司法界人士也認為,對劉荻定罪證據不足。劉荻近期能否獲釋,就看中國領導人對此案件的態度了,因為中國的司法仍然服從長官意志。

中國約有七千萬人使用網路,這使網上稽查越來越難。中國政府動用了近三萬名網路警察,使用特殊的過濾軟體對論壇甚至電子郵件進行偵察,尋找涉及批評性意見的內容。國際特赦組織估計,目前中國官方至少逮捕了四十名網路异議人士。但是劉荻的案件表明,人權活動家和普通的網路用戶之間的界線越來越模糊。中國政府想以此發出一個強烈訊號,以免網路成為民眾抗議的聚集地。但這一次,政府也許走得太遠了。香港人權民運訊息中心負責人盧四清說:"劉荻是一名大學生,這使案件更為棘手。假如政府對劉荻進行審判,就有可能給自己找來麻煩,因為它要冒引起其他大學生抗議浪潮的風險。這起事件非常敏感。」

中國網際網路上到處都可以聽到釋放劉荻的呼聲。劉荻的筆名「不鏽鋼老鼠」已成了言論自由的代名詞。