2011年諾貝爾和平獎

奧斯陸委員會主席亞格蘭(Torbjön Jagland)在本周五（10月7日）上午宣佈："挪威諾貝爾委員會決定，2011年將諾貝爾獎同時授予埃倫.約翰遜.瑟利夫( Ellen Johnson-Sirleaf)，萊馬.博韋(Leymah Gbowee)和塔瓦庫爾.卡曼( Tawakkul Karman),褒揚她們在婦女安全和女性參加締造和平工作的'非暴力鬥爭'中的傑出作為。婦女一天沒有在社會上得到和男性一樣的平等待遇，我們就不可能在世界上實現民主和自由。"

亞格蘭主席強調這三位獲獎女性不僅僅是在本國宣揚維護和平和民主，"瑟利夫是非洲第一位民主選舉產生的女總統，從她2006執政以來就一直維護利比裡亞的和平，並促進了經濟和社會發展，改善女性在社會上的地位。"

博韋鼓勵基督教和伊斯蘭教的女性參加一系列靜坐和非暴力示威，從而有助於結束利比裡亞的內戰。 同時她也積極維護婦女參加民主選舉的權利。

向穆斯林世界發出的訊號

卡曼在葉門的婦女權利以及民主與和平的努力過程中發揮了領導作用。她是葉門的"阿拉伯之春"運動的領袖之一。亞格蘭主席還強調卡曼並不是作為中東民主抗議運動的代表而獲得這一獎項的。

"卡曼是一位非常年輕堅強的女性，她有三個孩子。她在葉門長期和集權統治作鬥爭。她發起'無枷鎖的女記者'的網路，在維護女性權益方面做出了許多貢獻。同時卡曼與穆斯林運動也有緊密聯繫。這是我們向穆斯林世界發出的一個強烈的訊號。"

對於去年授予諾貝爾和平獎的中國維權人士劉曉波引起了很大爭議，許多國家代表都抗議這個結果而沒有參加當時的頒獎典禮。關於今年獲獎人，亞格蘭主席說："我不認為今年會和去年一樣，會受到某個國家的攻擊。這次結果將會被全世界認可，因為它涉及到國際政治舞台上一個非常重要的話題。"

諾貝爾和平獎11月10日將在奧斯陸頒發，與其他諾貝爾獎一樣，獎金約為110萬歐元。

 

作者：Iveta Ondruskova, 編譯：麗麗

責編：葉宣