1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

一折不橈-施羅德堅持改革

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年6月15日

歐洲和圖林根選舉給社民黨和施羅德的打擊是沉重的。很明顯,這次選舉的嚴重失利是由於剛開始的改革激怒了一大批選民。在黨內外一片喧嘩聲中,改革總理痴心不改。

https://p.dw.com/p/5Bje
痴心不改,痴情不改?圖片來源: AP

昨天(6月14日),施羅德在柏林社民黨主席團會議上說:「我不會支持其它任何政策的。」對2010議程來說,這是唯一的選擇。但社民黨主席明特菲林則表示,要更多地強調社會議題,奪回選民的心。

聯邦政府再次拒絕由於選舉失利而重組內閣。但社民黨左翼則認為不能排除重議內閣人選的可能性。據社民黨圈子裡傳出的消息,施羅德在主席團會議上警告不要再搞新的人事問題辯論。

在這次社民黨高層會晤之前,施羅德承認,社民黨遭受了一次痛苦的失敗,而這次失敗是跟政府的改革路線有關係的,因為改革給不少人帶來負擔。然而他又說,「沒有其它理智的選擇」可以代替這場改革。施總理說得斬釘截鐵:「我只能堅持這個政策,我也只想堅持這個政策。」圈內人士透露,社民黨高峰會上對這次選舉的失敗展開了嚴肅認真的討論。

據分析,社民黨這次失去的選民主要是失業者和退休者。按現在的改革計劃,失業者和退休者確實將蒙受很大的經濟利益損失。比如,看病要向醫生支付門診費;今年退休者將經歷不調整退休金的一年,將不得不通過附加收入來支付醫療保險費。

明特菲林主席說,在本次選舉失敗之後,要在改革政策中把社會視角放在最前面,「我們必須表現得很清楚,所有人都將從2010議程中得益。」得益者包括社會弱者,比如通過教育領域的改革和老年保障。但他說,這並不意味著要修改2010議程,而是繼續發展。

下薩克森州社民黨議會黨團主席卻要求在本次選舉失利的情況下採取更社會的政策:「我認為,在這麼一場災難之後,社民黨不可能若無其事地回到日常秩序中去,他將必須強得多地突出工人的利益。」但他並不認為改變內閣人事會起多大作用,不改變內容,新人也起不了任何作用。

社民黨左翼人士奧特瑪爾.施萊納爾則對「圖片報」公開表示,政府的政策必須扭轉:「選舉的失敗表明,除了改變路線,別無選擇。」一些社民黨高層人士也對政府成員的表現表示不滿。社民黨主席團成員福格特要求政府把精力集中在少量的題目上,而不要捧出一大束題目之花來。布蘭登堡社民黨籍州長普拉策克要求同志們少提一些未經大家討論通過的個人建議。

本次圖林根州選,社民黨只得到14.5%的選票,可謂大敗。許多不滿社會改革的原社民黨選民轉投民社黨,使民社黨高獲26.1%的選票,創造了州選中民社黨得票最高紀錄。

今年還有5場州選。社民黨人擔心在9月19日的薩克森州選舉中得票甚至會呈一位數(1999年也之有10.7%)。同一天,同在德國東部的布蘭登堡州也選舉。在剛結束的歐洲議會選舉中,民社黨首次成了州內得票最多的「第一大黨」。經濟部長克萊門特展望面臨的5次州選時說:「絕不會比這更糟糕了。」

施總理折了這一次,可以不橈。然而,假如他再折五次,那怎麼辦?

(平心)