一周點評:歐洲要民主不要難民

這個周末，歐洲將開始以奇怪的方式慶祝一古老而傳統的節日：家長會在早餐桌和花園裡放上各類小兔子，並告訴他們的孩子這些兔子會帶來復活節彩蛋。孩子們便會開始尋找藏在各處的彩蛋並得知，在這所謂的復活節之際，上帝的孩子耶穌死而復活。-眾所周知，只要是關於古老宗教的事情，都是一些沉長並難以理解的故事。對於外人來說，這些匪夷所思的故事中並無邏輯可言。但是復活節還是一個充滿樂趣的節日，因為有許多巧克力可以享用，而且人們還能享受幾天公共假期。

今年要數德國人最開心。就在復活節期間，一些八卦媒體已經將德國評為"歐洲好天氣冠軍國"。數天來，一種天高氣爽的夏日天氣正溫暖著這個歐洲最成功國度的每一片土地。

德國這個處於歐洲心臟的國家也絕對不會允許對歐元持批評態度的人壞了它的好心情。但是悲觀主義者從世界金融危機伊始就不厭其煩的警告，歐元貨幣系統可能面臨全盤崩潰的危險。這些人發出警告稱，債台高築的希臘可能很快會成為歐元區的絆腳石。也有其他人為這是無稽之談。相反，他們相信歐元在危機中發揮了穩定經濟的作用。

但是希臘無法控制蔓延的債務危機的消息仍然令歐洲許多銀行家感到不安。對希臘公共債務進行重組的可能性越來越大。該國的債務將於明年達到國民經濟生產總值1.6倍的規模，這將使這個國家的經濟不再能夠承受如此重負。

給希臘"剃頭"

針對希臘公共債務的棘手問題，人們現在也正在討論一種叫做"剃頭"的解決方案，也就是說免去希臘一半的公共債務。有人表示，這樣激進的舉動使得希臘可以重振國力，但對於歐洲大陸其他國家來說，這種做法將為他們帶來潛在的危險。本周伊始，希臘十年期國債利率沖至15% 的水準。國債利率的增高同時也意味著股市的下跌。

歐洲人原本制定的計劃現在看來越來越不可行。這項計劃原本寄希望於歐盟與國際貨幣基金組織於2010年春向希臘提供為期三年的專項援助款。直到2013年，希臘政府為此必須竭盡所能的節省開支，以便屆時能夠再次在市場上融資。

如果希臘真的像這個星期的表面現象中描述的那樣，如此不堪重負的話，那最後削減該國債務一半的做法對歐洲來說可能是一個警示訊號。取消債務這一禁忌話題將被打破，雖然目前為止有許多政客都將此視為沒有商量餘地的話題。

其中的危險是，投資者們也會很快對愛爾蘭和葡萄牙財政政策的生存能力產生懷疑。他們懷疑的對象也包括像西班牙、義大利這樣潛在的搖搖欲墜的國家。這時歐洲就會燃起燎原大火。因為雖然歐盟內財大氣粗的銀行，比如德國、法國和英國的銀行多年來已經向這些遇到財政危機的國家發放了許多貸款。但是現在歐洲最富有的幾個國家，特別是德國的納稅人們都非常害怕他們可能必須為本國瀕臨破產的銀行再次提供數十億的貸款。

要民主！不要難民！

雖然許多北非國家，例如埃及和突尼斯的民主黨團已經開始努力重振受創的本國經濟。但仍有成千上萬的人背井離鄉，試圖在富饒的歐洲找到工作。他們中的許多人乘坐破舊的小船，希望以此能夠到達義大利，這片歐盟最初端的疆土。

這在義大利已經釀成危機，羅馬政府就此表示，無法承受難民潮的衝擊。所以義大利政府公然違反歐盟內的基本協議，向突尼斯和利比亞的難民發放了旅遊申根簽證。義大利希望這些找工作的難民能夠盡快繼續向法國或者德國的方向前進，反正只要離開義大利就好。

歐盟內其他的國家就此感到十分氣憤，法國總統薩科奇宣佈，將把來自北非的難民拒之門外。法國目前是歐盟的輪值主席國。所以薩科奇正在考慮在一定時間內限制歐盟內的行動自由，以此限制義大利繼續向歐盟其他國家輸送北非難民。

所有關於難民的討論在下周的時間裡可能會成為歐盟的主要爭論議題。就此,布魯塞爾必須盡快找到答案。非常清楚的一點是：埃及、利比亞以及突尼斯的經濟情況只會慢慢好轉，但是那裡的人們現在就需要工作和錢。歐盟國家現在就已經承擔了很大的道義壓力：因為誰站在支持民主自由的這一邊，誰也就必須堅決支持由此發生的良性變革所帶來的後果。在歐洲的領土上豎起防護欄只能是錯誤的訊號。

摩納哥內無賭局

最後我們再把目光放在歐洲最具運氣的小國-摩納哥。偏偏是那邊賭場裡的工作人員怨聲載道。在這個復活節的周末,那裡發牌師的罷工行動切斷了摩納哥的主要收入來源。這些目前為止靠小費為生的發牌師現在要求僱主向其發放受合同保護的基本薪水。

這次罷工將必須於不久後被平息。因為在摩納哥這個世界上第二小的國度裡，將於數周後迎來一項盛事空前的婚禮。摩納哥親王阿爾貝二世（Albert II）將於七月初終於同南非未婚妻維德士托（Charlene Wittstock）結為連理。

但是今年真正意義上最重要的大事將於下周昭示天下。因為屆時英國威廉王子將把未婚妻凱特取入皇室。歐洲無數貴族迷們終於可以一飽眼福。但是一個夏天內竟然有兩場如此光輝四射的皇室婚禮，哪怕是生蛋的復活節小兔也招架不住了。

作者: Adrienne Woltersdorf/吳安麗 翻譯:任琛

責編:敏芬