1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

一個經濟系學生的外交使命

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年12月28日

既沒有軍樂隊,也沒有紅地毯。在上海機場等待北萊茵州迪倫市的使者克勞斯.施爾鮑姆的將是一個簡而又簡的歡迎儀式。施爾鮑姆要來工作,而不是來渡假。何況時間短促。接待委員會把這個25歲的德國青年徑直接到了浙江金華市──迪倫市的結對城市。

https://p.dw.com/p/632r
除了課堂理論,德國大學生注重實習機會圖片來源: AP

這裡,施爾鮑姆將在一月初正式上班,作為他故鄉的使者在這個400萬人口的中等城市裡工作。中等──當然是相對於中國情況而言。

施爾鮑姆雖然沒有外交護照,但如果有人想看,他很樂意出示他的亞琛工業大學的學生證。這個未來的經濟地理學者還缺一個三個月的實習。他現在就在中國做這個實習。

為什麼呢?原因很現實,「中國是一個蓬勃發展的國家」,他說,廣大的市場、低薪、不斷增長的購買力──在這個鑽研於經濟促進方面的大學生心中,中國是個理想的實踐場地。

因為除了大學理論之外,在中國還有學到更多的東西:在駐留金華期間,他將到經濟促進局、外事局、對外經貿局工作,觀察運作,一瞥概貌。

「中國同事為我安排了涉及面相當廣的實習任務,」為此他感到很高興並希望,除了訊息外,他能為他的碩士論文獲取三兩個閃亮靈感。

還是先回到他作為使者的使命上來吧:身受迪倫市以及迪倫縣經濟與結構促進協會委任,施爾鮑姆將「為加強兩個地區經濟間的合作創造機會」,迪倫市友好城市關係負責人哥德爾茨先生如是說,通過施爾鮑姆的實習,兩市間的第一步合作是交換專業人員,「我們希望,借助於他我們能更好地認識我們的結對城市。」

在不久的將來,將有一個中國的實習生到迪倫市來,並在迪倫縣經濟與結構促進協會辦公,建立起一個為雙方企業投資服務的德中合作單位。

施爾鮑姆也有所投資──為這個實習他付出了大量的準備工作。他研讀了大量的專業文獻,翻閱了從旅遊指南到語言入門之類的工具書。但是中文這門語言太難了,他最終放棄了──現在他依賴於他的英語。

當然中國地主也為他的實習投入了財力:飛機票得施爾鮑姆自己掏錢買,不過實習期間他的住宿費用全由金華政府承擔。「我住在一家飯店裡,這裡也住著其它外國經濟專家」,施爾鮑姆說,他跟他們「不可避免地交往頻繁」。

誰知道,在這個飯店的吧檯邊,三兩杯酒下肚後會有什麼成果。畢竟離他的學業結束還有段日子呢…

(斯蒂芬.永能)