一個德國人在中國

自1998年起，他作為唯一的外國人任職於中國21世紀綱領行動中心，擔任顧問。他對中國政府下決心治理污染表示了贊賞，該報引用迪特馬爾的話報導說：

「中國的水污染和空氣污染仍然很嚴重，排放的廢水中，經過處理的廢水不足15%。迪特馬爾說，污染發展很快，現在中央政府親自抓這個問題，其力度超過了一些西方國家，新的五年計劃規定，將投資折合950億歐元的金額，用於環境保護。為了資助這些項目，將向使用人徵收費用。

面對這樣堆積如山的問題，迪特馬爾這個孤身作戰的德國專家能做些什麼呢？他介紹了他設計的內蒙古生態旅遊項目和在華北實行以草捆代磚蓋房、以節約能源的做法。他正在著手建立一個『環保技術轉讓中心』，吸引私人投資和技術前往中國。為此，迪特馬爾為可能提供環保技術的廠家寫市場調查報告和情況介紹。他說，恰恰在這個領域，德國經濟界有很大的出口機遇，然而在中國卻做的不多。他把自己的工作看作是為德國公司起『橋頭堡』的作用，介紹德國企業與中國政府部門商談，從發展政策的角度促進雙邊貿易。

他說，中國走在一條良好的道路上。儘管如此，問題也很多，如腐敗問題。他覺得，在中國，同事們做工作時缺乏『橫向交流』，缺乏真正的團隊工作精神。在一個集體中，如果領導說點什麼，沒有一個人敢於提出不同意見。」