G20旗開得勝：歐日自由貿易區達成重大共識

（德國之聲中文網）周四（7月6日），歐盟和日本宣佈就簽署自由貿易協定達成原則性共識。而這與川普政府奉行貿易保護主義，形成了鮮明對比。

在當天中午一次高層會晤後的聯合記者會上，歐盟委員會主席容克稱，該協議將帶來深遠影響。

至於協定何時可以正式簽署以及生效，目前尚不得而知。來自歐盟官員的消息稱，宣佈了"政策性原則共識"之後，才可以就一些爭議問題展開討論。爭議問題之一是，企業及國家之間的糾紛應由哪一家法庭來受理和管轄。

歐盟和日本之所以現在就要為達成初步共識舉行慶祝儀式，同周五即將召開的G20峰會有直接關係。G20峰會上，歐盟和日本希望共同發出反對貿易保護主義的呼聲。歐日自由貿易區的目的是，減少關稅和貿易壁壘，促進經濟發展和就業。日本是繼美國和中國之後，世界上第三大國民經濟體，對歐洲企業來說，是一個極具吸引力的市場。就雙方經濟總量而言，自由貿易協定簽署之後，將出現世界上規模最大的自由貿易區。歐盟各國和日本的國民生產總值在全球經濟總量的三分之一。

各方對即將公佈的初步談判結果充滿了期望。德新社獲得消息稱，在一些敏感經濟領域，雙方同意規定一個較長的過渡期。例如，據稱日方已經同意，歐盟對日本汽車徵收的10%關稅，將在協定生效七年之後才會逐步取消。作為回報，日本政府則為農民爭取到一些保護性條款。

在德國綠黨聯邦議院黨團主席安東‧霍夫萊特（Anton Hofreiter）看來，這一計劃中的貿易協定來源於秘密談判，"它將為大型企業提供雙重法律標準，破壞環保和消費者保護標準。"他周四對《萊茵郵報》表示，這一協定簽署後，來自歐盟的廉價農產品將對日本農民帶來毀滅性的衝擊。

日本原本計劃同美國以及其他十個國家建立跨太平洋自由貿易區（TPP），但川普就任總統不久之後即宣佈退出相關談判。TPP一旦建成，將涵括世界經濟總量的40%。

達揚/葉宣（德新社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！