1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

G20峰會東道主深陷經濟危機

2018年11月30日

G20峰會的東道主阿根廷財政赤字逐年上升。通膨率已攀升到20%。越來越多的阿根廷人生活在貧困下以下。

https://p.dw.com/p/39ChX
Argentinien  Buenos Aires Proteste gegen G20 Gipfel
阿根廷首都布宜諾斯艾利斯民眾舉行示威反對G20圖片來源: Reuters/A. Marcarian

(德國之聲中文網)在布宜諾斯艾利斯郊區的一家名為"Industrias Klammer"的工廠內,所有設備早已停工。原因不是因為機器設備陳舊,而是因为僱不起員工。30年前,一對德國夫婦在這個名叫聖馬丁的郊區小鎮開設了這家小工廠,最多時曾經雇傭12名員工,但是現在只剩下一人。已經70歲的公司創始人貝克(Juan Beck)說:"我們的生意大部分都被外界,例如中國接走了。他們比我們優惠,價格便宜。"

在辛苦工作了多年之後,貝克與其妻子格特魯德(Gertrud)現在的收入僅相當於最低薪水,幾乎難以維持生活。格特魯德說:"我們只能不買新衣服,繼續穿舊的。""我們孫子穿的褲子,膝蓋上也補了一塊補丁。"

Juan Beck
貝克最多時曾經雇傭12名員工,但是現在只剩下一人圖片來源: DW/O. Harms

小公司日益減少

"Industrias Klammer"公司衰敗的命運也影響到昔日公司的員工。已經在公司工作了28年的嘎奇亞(Eduardo García)被解僱後,已經55歲的他很難再找到工作。和許多阿根廷人一樣,現在他靠開优步計程車生存。他說:"不僅是這屆政府,上屆政府也是排擠中小企業,但恰恰是中小企業為大多數人創造了就業崗位。"

鑑於許多公司面臨的危機,阿根廷工業聯盟建議政府採取援助措施。其中減少企業的稅務負擔是當務之急。高稅率也幾乎讓"Industrias Klammer"公司徹底倒閉。貝克說:"阿根廷比索不斷貶值,你的工作几乎是白幹。 "

對國際貨幣基金組織 和 G20的抗議呼聲

阿根廷深陷經濟危機,不得不依靠外援,從國際貨幣基金和世界銀行貸款。連月來,包括在G20峰會舉行之前成千上萬的阿根廷人走上街頭舉行抗議示威。在這個南美國家舉行G20峰會,這還是第一次。

9月份,國際貨幣基金再次為阿根廷提供了數十億美元的貸款,在本屆峰會上國際貨幣基金也扮演重要角色。G20集團成立的初衷就是解決全球金融危機問題。但是阿根廷課征金融交易稅以協助公民組織(ATTAC Argentina)認為:"實際上峰會沒有幫助過任何人。"因此,ATTAC決定其它人權組織一起在11月30日G20峰會開幕當天舉行抗議活動。該組織指出:"雖然阿根廷受助於國際貨幣基金組織,但很多人將拉加德(Christine Lagarde)的到訪和G20峰會在布宜諾斯艾利斯舉行視為一種挑釁。"

峰會前夕的新協議

以馬克裡總統為首的阿根廷政府希望峰會的召開能夠給國家帶來一股清新的空氣,並引起世界關注。在峰會召開的前幾天,美國和阿根廷便簽署了向美國出口肉產品的一項新協議。主管經濟政策的布朗(Miguel Braun)認為此次峰會對旅遊業的發展是一次極好的機會。他相信,面對非常複雜的全球局勢,阿根廷能夠向世人展示,它可以成為各方之間的"坦誠的調停人"。

但是在布宜諾斯艾利斯的街頭,很少有人相信峰會將多少可以改變其境況。估計這一次峰會的開銷就高達2億美元。25歲的大學生阿爾博勒達斯( Mariana Arboledas)說:"最好是把這筆錢用到迫切需要投資的教育領域。"她說,她"唯一的希望就是此次峰會不要像去年的漢堡峰會那樣雜亂無章並且無果而終"。